Translator
"válvulas" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Tampoco se ha mejorado la tan criticada calidad de las válvulas peligrosas.
The much criticised quality of unsafe valves has not been improved either.
No nos oponemos a la existencia de lo que podríamos denominar "válvulas de seguridad".
We are not opposed to what might be called 'safety valves' .
No nos oponemos a la existencia de lo que podríamos denominar " válvulas de seguridad ".
We are not opposed to what might be called'safety valves '.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "válvulas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
calentador de agua dulce de válvulas inyectoras del motor principal
main engine fuel valve fresh water heater
De hecho, Honda puede fabricar motores de cuatro tiempos con válvulas en culata que cumplen fácilmente esos requisitos.
In fact, Honda can produce overhead valve four-stroke engines that easily meet these requirements.
bomba de circulación de agua dulce de las válvulas inyectoras
fuel valve fresh water circulating pump
Con dos altavoces Jensen de 12" y cuatro válvulas 6L6 que producían 80W, era un fijo en cualquier escenario.
With two 12-inch Jensen speakers and a quartet of 6L6 tubes pushing 80 watts, no concert stage was complete without one.
enfriador de agua dulce para válvulas inyectoras
fuel valve fresh water cooler
Los ecualizadores Pultec ofrecen una ecualización suave y dulce y la emulación de un circuito de válvulas de calidad extrema para la señal de audio.
Pultec equalizers deliver smooth, sweet EQ and an extremely high-quality tube audio signal path.
válvulas para la contrapresión
back pressure check valve
Además de incorporar una etapa de salida de válvulas como el BF-2A, ¡el Fairchild aplica una reducción de ganancia utilizando válvulas de verdad!
In addition to featuring a tube output stage like the BF-2A, the Fairchild actually achieves gain reduction through the use of tubes!
En Treadplate Vintage, emulamos el canal Orange con 6L6s, un rectificador a válvulas y el ajuste de corriente Spongy para producir un tono solista más fluido.
For Treadplate Vintage, we modeled the Orange channel with 6L6s, a tube rectifier, and the Spongy power setting for a more fluid lead tone.
Resulta de suma importancia contar con mecanismos eficaces que funcionen a guisa de válvulas de seguridad con el fin de evitar vulneraciones de las libertades civiles.
However, it is also clear that measures may become excessive and restrict the civil liberties of those they are supposed to protect.
Con un solo altavoz Oxford de 12" y un par de válvulas 6V6s que apenas producían 20W, Fender Deluxe Reverb se convirtió en el ampli definitivo para salas pequeñas.
With a single 12-inch Oxford speaker and a pair of 6V6s putting out just over 20 watts, Fender’s Deluxe Reverb became the ultimate small club amp.
En 1959, Bassman casi tenía 50W de potencia, utilizando dos válvulas de potencia 5881 (6L6 con especificaciones militares) y cuatro entradas (alta y baja para cada canal).
By 1959, the Bassman had closer to 50 watts of power, using two 5881 (military spec 6L6) power tubes, and four inputs (high and low for each channel).
En Treadplate Modern, hemos configurado el canal Red que utiliza válvulas 6L6s, un rectificador de silicio y el ajuste de corriente Bold para conseguir un tono ajustado y agresivo.
For Treadplate Modern, we set it on the Red channel using 6L6s, a silicon rectifier, and the Bold power setting for a tight, aggressive tone.
Se han abierto las válvulas de la inmigración incontrolada privando al mismo tiempo a los Estados miembros de sus competencias, para transferirlas a una Unión forzosamente paralizada.
We have opened the floodgates to uncontrolled immigration and, at the same time, deprived the Member States of their powers, only to transfer them to an inevitably paralysed Union.
La segunda parte de la enmienda 87, y sobre todo la enmienda 86 no deberían ser adoptadas porque eliminan todas las válvulas de seguridad aceptadas por la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales.
Amendment No 87, part two, and more importantly Amendment No 86, should not be adopted because they abolish every safety valve accepted by the Committee on Employment and Social Affairs.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar