Translator
"teórica" in English
QUICK TRANSLATIONS
"teórica" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
teórica(also: teórico, especulativo, teorético)
* Perfeccionar la formación teórica gracias a las experiencias prácticas;
* to complete theoretical training with practical experience;
Perfeccionar la formación teórica gracias a las experiencias prácticas.
Upgrade theoretical training through practical experience.
No somos una institución teórica cuya responsabilidad sea únicamente el análisis.
We are not a theoretical institution here, whose responsibility is merely analysis.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "teórica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Como ya he dicho, la discusión ha pasado a ser puramente teórica en realidad.
As I said, the argument is now effectively academic. It is over.
Esta diferencia tan tratada es, sin embargo, una ficción teórica.
But this often-used distinction is meaningless.
La duración teórica de las explicaciones de voto sería así de 143 minutos, algo más de dos horas.
Theoretically the time required for explanations of vote would thus be 143 minutes, something more than two hours.
La Unión Europea no es una cuestión teórica.
The European Union is not a matter of theory.
Señor Presidente, una pregunta retórica que a menudo recibe una respuesta no menos teórica es:¿qué apareció antes, el huevo o la gallina?
Mr President, a rhetorical question often rhetorically asked is: which came first, the chicken or the egg?
Señor Presidente, una pregunta retórica que a menudo recibe una respuesta no menos teórica es: ¿qué apareció antes, el huevo o la gallina?
Mr President, a rhetorical question often rhetorically asked is: which came first, the chicken or the egg?
y práctica pastoral, propuesta teórica y orientación pedagógica, a fin de ofrecer una ayuda concreta a cuantos trabajan en la animación vocacional.
theory and pedagogical experience, in order to provide a concrete and practical help to those working in vocations promotion.
Por lo que respecta a la política exterior, la realidad es, por norma, más poderosa que cualquier consideración teórica.
The AFET Committee’ s report sets out priorities needed to prevent conflicts and build international cooperation founded on respect for human rights and international law.
Para este propósito la Unión Europea pero también el G8 deben proponer un calendario específico para cumplir los compromisos que han asumido de forma teórica.
For this purpose, the EU but also G8 should draw up a specific timetable to fulfil the commitments which they have undertaken in abstract.
La presencia de gripe aviar en Europa –y lo recalco para que lo escuchen también los ciudadanos europeos– no influye en la posibilidad de una teórica pandemia.
The presence of avian influenza in Europe – and I shall emphasise this so that European citizens hear it too – does not affect the probability of a possible pandemic.
La presencia de gripe aviar en Europa – y lo recalco para que lo escuchen también los ciudadanos europeos– no influye en la posibilidad de una teórica pandemia.
The presence of avian influenza in Europe – and I shall emphasise this so that European citizens hear it too – does not affect the probability of a possible pandemic.
Para este propósito la Unión Europea pero también el G8 deben proponer un calendario específico para cumplir los compromisos que han asumido de forma teórica.
Unfortunately, it is apparent that those who are responsible for the worst excesses in Africa, notably Mr Mugabe in Zimbabwe, are naturally not subscribing to this mechanism in the first place.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar