Translator


"to sweeten" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to sweeten" in Spanish
to sweeten{verb}
confitar- azucarar- enmelar
to sweeten{transitive verb}
endulzar- edulcorar- refrescar- hacer más atractivo- hacer más apetecible- ablandar
to sweeten{intransitive verb}
endulzarse- dulcificarse
Translations & ExamplesContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to sweeten{verb}
to sweeten(also: to candy, to preserve with sugar, to coat with sugar, to make sweeter in taste)
confitar{v.t.}
to sweeten
azucarar{v.t.}
She began to drink sweetened water under medical care and has now ended her hunger strike, and is waiting for her appeal to be heard.
Comenzó a beber agua azucarada bajo atención médica y ahora ha abandonado la huelga de hambre y está esperando a la vista de la apelación.
to sweeten
enmelar{vb}
to sweeten{transitive verb}
to sweeten
endulzar{v.t.}
Not even sweetened with good intentions and better words.
Ni siquiera endulzado por buenas intenciones y mejores palabras.
The report, however, neither hides nor sweetens the reality.
El informe no oculta ni endulza la realidad.
to sweeten(also: to edulcorate)
edulcorar{v.t.}
We do have to take into account the extensive use, for very young children in particular, of products which have been flavoured and sweetened in this way.
Hemos de tener en cuenta el uso extensivo que pueden hacer, en particular, los niños de muy corta edad de productos aromatizados y edulcorados con esas sustancias.
Incidentally, I have tabled an amendment, number 149, designed to stop all traditionally unsweetened types of spirit from being sweetened.
Por cierto, he presentado una enmienda, la 149, destinada a evitar que se edulcore los tipos de bebidas alcohólicas tradicionalmente no edulcoradas.
. Directive 2001/113/EC harmonises the labelling of fruit jams, jellies, marmalades and sweetened chestnut purée intended for human consumption.
La Directiva 2001/113/CE armoniza el etiquetado de las confituras, jaleas, de frutas, así como de la crema de castañas edulcorada, destinadas al consumo humano.
to sweeten(also: to get cooler, to keel, to cool down, to turn cooler)
refrescar{vb}
to sweeten
hacer más atractivo{vb}
to sweeten
hacer más apetecible{vb}
to sweeten(also: to break in, to soften up)
ablandar{vb}
to sweeten{intransitive verb}
to sweeten
endulzarse{vb}
to sweeten
dulcificarse{vb}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to sweeten" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
we can throw in the air conditioning to sweeten the pot
podemos incluir el aire acondicionado para hacer más atractiva la oferta
Many webcams—even middle-of-the-road models—offer some cool extra features to sweeten the deal.
Muchas cámaras web, incluso los modelos de calidad media, ofrecen algunas buenas características adicionales para que sean más atractivas.
the offer seemed to sweeten his temper
la oferta pareció ponerlo de mejor humor
However, this report, despite trying to 'sweeten the pill', is profoundly negative, which is obviously why we reject it.
Sin embargo, pese a tratar de "dorar la píldora", este informe es profundamente negativo y es, obviamente, por este motivo que lo rechazamos.
to sweeten the pill
dorar la píldora

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar