Translator
"útero" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Sin embargo, el misoprostol también aumenta la hiperestimulación del útero.
However, misoprostol also increases hyperstimulation of the uterus.
La terbutalina es un fármaco que puede relajar el útero y posiblemente detener las contracciones.
Terbutaline is a drug that can relax the uterus and possibly stop contractions.
Durante su largo encarcelamiento ha sido operada en dos ocasiones de cáncer del útero.
During her long detention she has been operated on twice for cancer of the uterus.
que luego depositamos en la firme custodia [del útero]
Which We laid in a safe abode (the womb),
La implantación en el útero es ya conocida.
Implantation in the womb is already known.
El cáncer de endometrio es la neoplasia que surge del tejido que reviste el útero.
Endometrial cancer is cancer arising from the lining of the womb.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "útero" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El mismo debería insertarse una vez que se haya completado la involución del útero.
A sub-analysis showed more IUDs came out when inserted right away rather than later.
Los programas de detección han reducido la tasa del cáncer de cuello de útero avanzado.
Cervical screening programmes have decreased the rate of advanced cervical cancer.
El cáncer de cuello de útero es el segundo cáncer más frecuente en las mujeres en todo el mundo.
Around the world, cervical cancer is the second most common cancer in women.
Uno de estos métodos es la inyección de hialuronidasa en el cuello del útero.
One method is an injection of hyaluronidase into the cervix.
La preparación del cuello del útero antes de la cirugía podría hacer el procedimiento más seguro y más fácil.
Preparing the cervix before surgery might make the procedure safer and easier.
Las prostaglandinas son mejores que los fármacos que liberan óxido nítrico para preparar el cuello del útero.
Prostaglandins are better than nitric oxide donors for preparing the cervix.
El cáncer de cuello de útero es la causa más frecuente de muerte por cáncer ginecológico en todo el mundo.
Cervical cancer is the most common cause of death from gynaecological cancers worldwide.
A partir de la rotura de membranas existe riesgo de infección dentro el útero (matriz).
This is called PROM (prelabour rupture of membranes).
Después, la combinación de la prueba de Papanicolau y la prueba VPH para detectar el cáncer de cuello de útero.
Then, combining the cervical smear (pap test) with the HPV test to detect cervical cancer.
Hay varios métodos para preparar el cuello del útero.
There are several methods to prepare the cervix.
Antes de que el cáncer de cuello de útero se desarrolle, las células del cuello uterino se convierten en anormales.
Prior to the development of cervical cancer abnormal cervical cells can be detected on a cervical smear.
La placenta aporta los nutrientes que el feto necesita en la matriz (útero) a través del cordón umbilical.
It is usually delivered shortly after the baby.
Cada año, se diagnostica cáncer de cuello de útero a 50 000 mujeres europeas y 25 000 mueren debido a esta enfermedad.
Every year, 50 000 European women are diagnosed with cervical cancer and 25 000 die from this disease.
Evaluar la función de la quimioterapia neoadyuvante en mujeres con cáncer de cuello de útero temprano o localmente avanzado.
To assess the role of neoadjuvant chemotherapy in women with early or locally advanced cervical cancer.
El tratamiento expectante provocó un mayor riesgo de aborto espontáneo incompleto, necesidad de evacuación quirúrgica del útero y hemorragia.
Pregnancy data were limited. Costs were lower for the expectant-care group (MD -499.10;
Los carcinosarcomas uterinos (de la matriz) son cánceres poco frecuentes que representan el 4% de todos los cánceres del útero.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Las prostaglandinas son producidas naturalmente por el cuerpo y pueden preparar el útero y estimular las contracciones.
Induction of labour is common when continuing the pregnancy poses a greater risk to the mother or her unborn child.
Necesita insertarse cuidadosamente para cubrir el cuello uterino (abertura del útero) con el espermicida aplicado.
For every 100 women who used the sponge for a year, about 17 got pregnant. Of those who used the diaphragm, 13 became pregnant.
La medición de la longitud del cuello del útero (LCU) mediante ecografía transvaginal (ETV) es un factor predictivo del parto prematuro.
Measurement of cervical length (CL) by transvaginal ultrasound (TVU) is predictive of preterm birth (PTB).
No hay evidencia suficiente que indique que la relaxina ayuda a madurar el útero e inducir el trabajo de parto.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey' Not enough evidence that relaxin helps ripen the cervix and induce labour.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar