Translator


"weeds" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
weeds{noun}
rastrojo{m} [Col.] (maleza)
yuyerío{m} [SAm.] (malas hierbas)
weeds{plural}
maleza{f} [bot.]
the garden was rank with weeds
el jardín estaba invadido por la maleza
the weeds are knee-high
la maleza llega hasta las rodillas
to weed[weeded · weeded] {intransitive verb}
weed{noun}
mota{f} [Ven.] [slg.] (marihuana)
weed(also: smoke, tea)
hierba{f} [slg.]
For example, pavement weed control is 400 times more expensive without chemicals.
Por ejemplo, actuar sobre las malas hierbas de la calzada cuesta 400 veces más si no se utilizan productos químicos.
The crossover of genetically modified rape onto a related weed was formerly considered impossible, yet now it has happened.
¡Antes, el paso de una colza manipulada genéticamente a una mala hierba similar se había excluido, y ahora se ha hecho realidad!
The resultant higher incidence of weeds then makes it necessary to use plant protection agents in larger quantities.
La consiguiente mayor presencia de malas hierbas obliga a utilizar luego los agentes fitosanitarios en mayor cantidad.
monte{m} [Ven.] [coll.]
The crossover of genetically modified rape onto a related weed was formerly considered impossible, yet now it has happened.
¡Antes, el paso de una colza manipulada genéticamente a una mala hierba similar se había excluido, y ahora se ha hecho realidad!
alga{f} (en agua dulce)
yuyo{m} [SAm.]
weed(also: weakling)
merengue{m} [Chile] [coll.] (persona enclenque)
weed(also: wimp)
ñecla{m} [Chile] [coll.] (persona)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "weeds":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "weeds" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the garden was rank with weeds
el jardín estaba invadido por la maleza
the garden is choked with weeds
el jardín está invadido de malezas
they cleared the garden of weeds
limpiaron el jardín de hierbajos
the weeds are knee-high
la maleza llega hasta las rodillas