Translator


"visibilidad" in English

QUICK TRANSLATIONS
"visibilidad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
visibilidad{feminine}
La visibilidad es uno de los primeros pasos necesarios para darles impulso.
Giving it greater visibility is a first necessary step towards creating momentum.
La Unión Europea ampliada necesita visibilidad en sus distintas regiones geográficas.
The enlarged European Union needs visibility in its various geographical regions.
Una firma ceremoniosa aumentará también la visibilidad del documento.
A ceremonial signing will also increase the document's visibility.
vision{noun} (visibility)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "visibilidad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Dicho Comité no deberá servir únicamente para dar visibilidad a alguien.
This committee must not become a mere opportunity for certain people to be visible.
Decía el Comisario Verheugen que necesitamos visibilidad de esta estrategia.
Commissioner Verheugen said that we need this strategy to be visible.
Pero la cumbre de la semana pasada tuvo, lamentablemente, muy poca visibilidad.
Last week’ s summit, however, was unfortunately barely visible.
Pero la cumbre de la semana pasada tuvo, lamentablemente, muy poca visibilidad.
Last week’s summit, however, was unfortunately barely visible.
Hay que intentar, pues, mejorar la coherencia, la visibilidad y la transparencia de todo el proceso.
Why do they make no reference to the specific proposal of Commissioner Ferrero-Waldner?
Cuál será, en estas condiciones, la misión de visibilidad de un señor o señora PESC.
In such circumstances, how will a member of the CFSP handle the task of making the policy more visible?
A continuación, verá algunas formas de facilitar la visibilidad de la pantalla.
Here are some ways to make your screen easier to see.
El trabajo de este Parlamento se debe dotar de una mayor visibilidad.
The work of this Parliament must indeed be made more visible.
Pienso igualmente que una política de mayor visibilidad por nuestra parte resultaría rentable en estos momentos.
I also think that a more visible policy on our part would pay off at the moment.
Hasta ese punto había perdido visibilidad la acción de la Unión Europea.
The European Union's action had become that invisible.
No todos los problemas de visibilidad de sitios web están ocasionados por la incompatibilidad del explorador.
Not all website display problems are caused by browser incompatibility.
No alcanzo a comprender qué beneficio obtiene de ello nuestra visibilidad.
I cannot see how this gives us a better picture.
Y esto, estimados colegas, justifica también una mayor movilización y visibilidad.
This prospect, ladies and gentlemen, also merits greater commitment on our part and should be given a higher profile.
Sin embargo, estas iniciativas no disponen de suficiente visibilidad.
However, such initiatives are not visible enough.
Se podría propiciar una mayor visibilidad de la Unión Europea llevando a cabo los planes del señor Galeote.
The European Union's profile could be raised by putting Mr Galeote Quecedo's plans into practice.
Se podría propiciar una mayor visibilidad de la Unión Europea llevando a cabo los planes del señor Galeote.
The European Union' s profile could be raised by putting Mr Galeote Quecedo' s plans into practice.
En este terreno puede aumentar la visibilidad de la Comunidad y debemos utilizar este instrumento para ello.
This is where the Community really can be made visible, and this instrument should be used to do that.
De este modo podríamos aumentar la visibilidad de la UE y tener más influencia en esta parte del mundo.
In this way we would be able to raise the profile of the EU and have more influence in this part of the world.
En realidad la Unión Europea no logra el mismo grado de visibilidad, a pesar de que cuente con numerosos representantes.
The European Union, which may be present on a massive scale, is really lacking such an image.
Estoy especialmente agradecido porque hemos logrado aumentar la visibilidad de la grave situación del mar Báltico.
I am especially grateful that we managed to raise the profile of the serious situation in the Baltic Sea.