Translator
"vaginal" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Éste es el objetivo de la reparación vaginal anterior, que se realiza a través de la pared vaginal.
Anterior vaginal repair aims to achieve this, operating through the vaginal wall.
El parto vaginal asistido es una parte importante de la atención obstétrica.
Assisted vaginal delivery is an important part of obstetric care.
Los efectos secundarios incluyeron candidiasis vaginal y oral, así como síntomas gastrointestinales.
Side effects included vaginal and oral candidiasis and gastrointestinal symptoms.
Anterior vaginal repair aims to achieve this, operating through the vaginal wall.
Éste es el objetivo de la reparación vaginal anterior, que se realiza a través de la pared vaginal.
Assisted vaginal delivery is an important part of obstetric care.
El parto vaginal asistido es una parte importante de la atención obstétrica.
Side effects included vaginal and oral candidiasis and gastrointestinal symptoms.
Los efectos secundarios incluyeron candidiasis vaginal y oral, así como síntomas gastrointestinales.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vaginal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se ha recomendado el uso de los estrógenos (por vía oral o vaginal) como estrategia preventiva.
The use of oestrogens (orally or vaginally) has been proposed as a preventive strategy.
Los Ureaplasmas son parte de la flora vaginal normal en muchas mujeres.
Ureaplasmas are normal flora in the vagina of many women.
También aumentó la probabilidad de un parto vaginal espontáneo y de iniciar la lactancia materna.
However, there was no difference in caesarean birth rates.
El misoprostol es una prostaglandina sintética que puede administrarse por vía oral o por vía vaginal.
Misoprostol is an orally active prostaglandin.
El misoprostol vaginal resulta efectivo para la inducción del trabajo de parto pero se requieren más investigaciones sobre su seguridad.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
El misoprostol oral parece ser más efectivo que el placebo y al menos tan efectivo como la dinoprostona vaginal.
[Note: the 22 citations in the awaiting classification section of the review may alter the conclusions of the review once assessed.]
De ser necesario, se pueden utilizar prostaglandinas sintéticas por vía vaginal en forma de comprimidos, gel, supositorios o pesarios.
Prostaglandins are produced naturally by the body. They are involved in ripening the cervix and bringing on labour.
La repercusión resultó precisa para las mujeres sin un parto por vía vaginal anterior, pero resultó menos precisa para las mujeres que lo habían tenido.
The impact was clear for women who had not given birth vaginally before, but was less clear for women who had.
El misoprostol es una hormona que se administra por vía vaginal o rectal u oral para madurar el cuello uterino y provocar el trabajo de parto.
Misoprostol is a hormone given by insertion through the vagina or rectum, or by mouth to ripen the cervix and bring on labour.
Las pruebas son insuficientes para indicar que la administración de antibióticos a mujeres con infección vaginal por ureaplasma ejerce algún efecto en la prevención de partos prematuros
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
La reparación vaginal anterior es menos efectiva que la cirugía abdominal para la incontinencia urinaria, pero no existe información suficiente como para compararla con otros tratamientos.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
No había diferencia entre las tasas de la hiperestimulación uterina con o sin cambios de la frecuencia cardíaca fetal o parto vaginal instrumental.
Three studies were inpatient studies, one was an outpatient intervention and three did not state whether the setting was inpatient or outpatient.
Las mujeres a las que se les realiza una cesárea tienen una mayor probabilidad de contraer una infección comparadas con las mujeres que tienen un parto vaginal.
Women undergoing caesarean section have an increased likelihood of getting an infection compared with women who give birth vaginally.
No hubo datos suficientes para evaluar si la administración de antibióticos a mujeres con infección vaginal por ureaplasma afecta a la prevención del parto prematuro.
Therefore, there is insufficient data to assess whether giving antibiotics to women with ureaplasma in the vagina reduces the risk of preterm birth.
Las mujeres a las que se les realiza cesárea tienen de cinco a 20 veces más probabilidades de presentar una infección en comparación con las mujeres que tienen un parto vaginal.
Women undergoing cesarean section have a five to 20-fold greater chance of getting an infection compared with women who give birth vaginally.
Todos los ensayos controlados aleatorios que compararon cualquier régimen de antibióticos con placebo o ningún tratamiento en mujeres embarazadas con infección vaginal por ureaplasma.
Randomised controlled trials comparing any antibiotic regimen with placebo or no treatment in pregnant women with ureaplasma detected in the vagina.
La mifepristona 200 mg, los dilatadores osmóticos y el misoprostol, 400µg administrados por vía vaginal o sublingual, son los métodos más eficaces de preparación cervical.
Mifepristone 200 mg, osmotic dilators and misoprostol, 400µg administered either vaginally or sublingually, are the most effective methods of cervical preparation.
La revisión de estudios clínicos reveló que el misoprostol administrado por vía vaginal es más efectivo que la prostaglandina y que la ocitocina se utiliza cada vez con menor frecuencia.
The review of 121 trials found that larger doses of misoprostol are more effective than prostaglandin and that oxytocin is used in addition less often.
No hay datos suficientes para apoyar una política de antibióticos profilácticos sistemáticos en el desgarro perineal de cuarto grado durante el parto vaginal.
Although the data suggest that prophylactic antibiotics help to prevent perineal wound complications following third- or fourth-degree perineal tear, loss to follow-up was very high.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar