Translator


"underwater" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
underwater{adjective}
submarino{adj. m}
We must not forget underwater nuclear testing in this respect.
A este respecto, no debemos olvidar las pruebas nucleares submarinas.
Take a look and dive into amazing underwater scenes.
Eche un vistazo y sumérjase en las sorprendentes escenas submarinas.
2001 CONVENTION - Regional Meeting on the Protection of the Underwater Cultural Heritage.
CONVENCIÓN 2001 – Encuentro regional para la Protección del Patrimonio Cultural Submarino.
submarina{adj. f}
underwater exploration
exploración submarina
They discussed the 2001 Convention and its implications as well as the situation of underwater heritage and of underwater archaeology in their region.
Debatieron la Convención 2001 y sus implicaciones así como la situación del patrimonio sumergible y la arqueología submarina en la región.
Secondly, European added value is evident in many areas, for example in cross-border projects in the Wadden Sea region and underwater archaeology.
Pasando a una segunda cuestión, el valor europeo añadido, sí lo veo en muchos ámbitos, como son por ejemplo los proyectos transfronterizos en el mar de los Wadden y la arqueología submarina.
subacuático{adj.} (deporte, fotografía)
03 - 06 July 2007 Meeting of experts about underwater Museum in Alexandria Alexandria, Egypt
03 - 06 julio 2007 Reunión de expertos sobre un museo subacuático en Alejandría Alejandría, Egipto
Asia-Pacific Regional Conference on Underwater Cultural Heritage 8 November - 12 November 2011.
Conferencia Regional Asia-Pacifico sobre Patrimonio Cultural Subacuático 8 Noviembre - 12 Noviembre 2011.
Training course on underwater archaeology at the International 30 may - 11 jun 2011.
Curso de Formación en Arqueología Subacuática en Zadar 30 may - 11 jun 2011.
subacuático{adj.} (fauna)
03 - 06 July 2007 Meeting of experts about underwater Museum in Alexandria Alexandria, Egypt
03 - 06 julio 2007 Reunión de expertos sobre un museo subacuático en Alejandría Alejandría, Egipto
Asia-Pacific Regional Conference on Underwater Cultural Heritage 8 November - 12 November 2011.
Conferencia Regional Asia-Pacifico sobre Patrimonio Cultural Subacuático 8 Noviembre - 12 Noviembre 2011.
Training course on underwater archaeology at the International 30 may - 11 jun 2011.
Curso de Formación en Arqueología Subacuática en Zadar 30 may - 11 jun 2011.
underwater{adverb}
he swam right across the pool underwater
cruzó toda la piscina por debajo del agua
how long can you stay underwater?
¿cuánto resistes debajo del agua?

SYNONYMS
Synonyms (English) for "underwater":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "underwater" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I am thinking of the businesses in the Veneto which are underwater right now.
Tengo en mente a las empresas del Véneto que en estos momentos atraviesan serias dificultades.
Even the most skilled divers rely on their equipment in an underwater excursion.
En SCUBAPRO, nos enorgullecemos de desplegar la tecnología punta sin mermar la capacidad de utilización.
Diving with a dry suit makes that underwater experience even more intense.
Los trajes secos se han diseñado para mantener el agua fría o las aguas contaminadas alejadas de la piel.
Training course on underwater archaeology at the International 30 may - 11 jun 2011.
There is also a modern reason why we know so little.
he swam right across the pool underwater
cruzó toda la piscina por debajo del agua
how long can you stay underwater?
¿cuánto resistes debajo del agua?
Mr President, we are talking about this project as if this is the first time in the world an underwater pipeline is being built.
Señor Presidente, hablamos de este proyecto como si se tratara de la primera vez en la historia que se construye un gasoducto bajo el mar.
underwater breathing apparatus
equipo de buceo autónomo
It facilitates precise changes in underwater body position, allowing you to effortlessly see the world around you.
En este sentido, facilita que los cambios de posición del cuerpo bajo del agua sean precisos, de modo que pueda observar el mundo que le rodea sin ningún esfuerzo.
underwater exploration
exploración submarina
An unexpected find brought us closer to Pocahontas, and an underwater archaeological survey in the high Canadian Arctic located the ill-fated HMS Investigator, abandoned in 1853.
Esto podría entorpecer la creencia actual de que nuestros ancestros migraron a Europa desde África y sólo por tierra.
2001 CONVENTION - 3rd Session of the Meeting of States Parties to the 2001 Convention on the Protection of Underwater Cultural Heritage 13 abr - 15 abr 2011.
CONVENTION 2001 - Tercera sesin de la Reunin de los Estados Partes a la Convencin sobre la Proteccin del Patrimonio Cultural Subacutico 13 abr - 15 abr 2011.
The route of the pipeline is to go through Natura 2000 areas as well as underwater ammunition dumps and sunken poisonous gas from the time of the Second World War.
El trazado del gasoducto atravesará áreas de la red Natura 2000 así como depósitos de municiones y gas venenoso bajo el agua procedentes de la Segunda Guerra Mundial.
Recognizing the urgent need to preserve and protect such heritage, UNESCO elaborated in 2001 the Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage.
Reconociendo la creciente necesidad de proteger este patrimonio, la UNESCO elabor en 2001 la Convencin de la UNESCO sobre la Proteccin del Patrimonio Cultural Subacutico.
Regional Advanced Training Course on In Situ Preservation of Underwater Cultural Heritage, Khao Laem Ya-Moo Koh Samet National Park 19 October - 26 October 2011 Rayong Province.
Formation régionale – cours avancé sur la préservation du patrimoine culturel subaquatique, Parc national de Khao Laem Ya-Moo Koh Samet 19 octubre - 26 octubre 2011 Rayong.
2001 CONVENTION - NEWS - Video on Underwater Heritage in Asia and Pacific uploaded in Youtube A video clip has been uploaded into UNESCO’s TV channel in Youtube.
CONVENCIÓN 2001 – NOTICIAS- Vídeo sobre el Patrimonio subterráneo en Asia y el Pacífico subido a la red en Youtube Un video clip se ha subido al canal de televisión de la UNESCO en Youtube.
An unexpected find brought us closer to Pocahontas, and an underwater archaeological survey in the high Canadian Arctic located the ill-fated HMS Investigator, abandoned in 1853.
Los mayores hallazgos arqueológicos de 2010 La revista Archaeology, publicada por el Instituto de Arqueología de Estados Unidos, destacó los 10 principales descubrimientos de 2010.
There is an urgent need for a European and global legislative framework for monitoring the effects of underwater noise and regulating the input of underwater noise into the marine environment.
Nuestro voto con respecto a esta resolución está justificado por la posición claramente expresada en la misma sobre el futuro de las relaciones entre la Unión Europea y Belarús.
Related websites: Official text of the 2001 Convention and Underwater Cultural Heritage in Asia-Pacific Waters Contact : Ulrike Koschtial, Division of Cultural Objects and Intangible Heritage
Sitios web relacionados: Texto Oficial de la Convención 2001 y Underwater Cultural Heritage in Asia-Pacific Waters Contacto : Ulrike Koschtial, Division de Objetos Culturales y Patrimonio Intangible