Translator


"unchanging" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"unchanging" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
unchanging{adjective}
invariable{adj. m/f}
That, obviously, is our sustained and unchanging objective.
Este es, evidentemente, nuestro objetivo permanente e invariable.
It must not then be said that the means have to be extremely stable and unchanging year by year.
Así que no se debe decir que los medios han de ser extremadamente estables e invariables año tras año.
As long as you submit to its alleged requirements and surrender before the so-called unchanging laws of the market, you will not resolve any problems.
Si nos rendimos a sus supuestos requisitos y nos dejamos llevar por las denominadas leyes invariables del mercado, nunca solucionaremos los problemas.
Very well: that is to be the unchanging rule.
Muy bien: ésa debe ser la norma inalterable.
inmutable{adj.}
The best tax systems are those in which the rules are well understood, simple and unchanging.
– Los mejores sistemas fiscales son aquellos en los que las normas son fáciles de entender, simples e inmutables.
expression becomes necessary for the sake of transmitting to the people of today the Gospel message in its unchanging meaning.38
multiforme, y la renovación de las formas de expresión se hace necesaria para transmitir al hombre de hoy el mensaje evangélico en su inmutable significado. 38
changing{adjective}
cambiante{adj. m/f}
My friends, a changing Europe and a changing Middle East are here today.
Amigos míos, hoy tenemos aquí una Europa cambiante y un Oriente Próximo cambiante.
We of course also need laws that operate in a changing environment.
Evidentemente, también necesitamos leyes que funcionen en un entorno cambiante.
This is why we urgently need to adapt our policy areas to a changing reality.
Por este motivo urge que adaptemos nuestras políticas a una realidad cambiante.
changing{verb}
My friends, a changing Europe and a changing Middle East are here today.
Amigos míos, hoy tenemos aquí una Europa cambiante y un Oriente Próximo cambiante.
We of course also need laws that operate in a changing environment.
Evidentemente, también necesitamos leyes que funcionen en un entorno cambiante.
This is why we urgently need to adapt our policy areas to a changing reality.
Por este motivo urge que adaptemos nuestras políticas a una realidad cambiante.
changing{gerund}
cambiando{ger.}
Ladies and gentlemen, demographic developments are changing our society.
Señorías, las tendencias demográficas están cambiando nuestra sociedad.
Our world is changing at a rapid pace and we are changing with it.
Nuestro mundo está cambiando a gran velocidad y nosotros cambiamos con él.
The destination of immigration, at least intra-European immigration, is changing.
El destino de la inmigración, al menos la inmigración intraeuropea, está cambiando.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "unchanging":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unchanging" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
interprets natural law through its unchanging doctrine, reminds men and women
al exigir que los hombres observen las normas de la ley natural interpretada por
unchanging yet ever-new doctrine must again be reflected upon with faith
llamando a todos los fieles por medio de la persona y la autoridad del
The environmental targets are unchanging, and they are challenging.
Los objetivos medioambientales no cambian, y constituyen un reto.
There is, however, one unchanging constant in all this, and that is the individual psychological needs of children.
A pesar de todo, existe una constante que no cambia: las necesidades psicológicas de cada niño.
If an unchanging image stays on the screen of some displays for too long, a faint remnant of the image might stay on the screen even after a new image has replaced it.
Si permanece una imagen fija en algunas pantallas durante mucho tiempo, es posible que queden vestigios tenues de la imagen incluso después de haber sido reemplazada por otra imagen.
(ES) Madam President, Ladies and Gentlemen, an unchanging aspect of European Union policy regarding China has been the importance accorded human rights.
Señora Presidenta, señores parlamentarios, una de las constantes de la política de la Unión Europea con respecto a China ha sido la importancia acordada a los derechos humanos.