Translator
"terapia ocupacional" in English
QUICK TRANSLATIONS
"terapia ocupacional" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
terapia ocupacional(also: ergoterapia)
¿La terapia ocupacional ayuda a las personas con artritis reumatoide?
Does occupational therapy help people with rheumatoid arthritis?
De 58 estudios de terapia ocupacional identificados, 38 cumplieron con todos los criterios de inclusión.
Thirty-eight out of 58 identified occupational therapy studies fulfilled all inclusion criteria.
Sin embargo, debe definirse la naturaleza exacta de la intervención de terapia ocupacional para lograr un beneficio máximo.
However, the exact nature of the occupational therapy intervention to achieve maximum benefit needs to be defined.
La terapia ocupacional (TO) se utiliza para tratar de que las personas con EM participen en las actividades físicas y sociales de su vida cotidiana.
Occupational therapy (OT) is used to try to help people with MS participate in the physical and social activities of their daily lives.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "terapia ocupacional" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿La terapia ocupacional ayuda a las personas con artritis reumatoide?
Does occupational therapy help people with rheumatoid arthritis?
De 58 estudios de terapia ocupacional identificados, 38 cumplieron con todos los criterios de inclusión.
Thirty-eight out of 58 identified occupational therapy studies fulfilled all inclusion criteria.
Se necesitan más investigaciones sobre los efectos de la terapia ocupacional en personas con esclerosis múltiple.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Terapia ocupacional para pacientes con problemas en las actividades de la vida diaria después de un accidente cerebrovascular
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Sin embargo, debe definirse la naturaleza exacta de la intervención de terapia ocupacional para lograr un beneficio máximo.
However, the exact nature of the occupational therapy intervention to achieve maximum benefit needs to be defined.
¿Qué es la terapia ocupacional y cómo puede ayudar a la artritis reumatoide?
What is occupational therapy and how could it help rheumatoid arthritis?Rheumatoid arthritis is a disease in which the body's immune system attacks its own healthy tissues.
Existen pruebas de que la terapia ocupacional tiene un efecto positivo sobre la capacidad funcional de los pacientes con artritis reumatoide.
There is evidence that occupational therapy has a positive effect on functional ability in patients with rheumatoid arthritis.
Los beneficios de la terapia ocupacional incluyen entrenamiento, asistencia y asesoramiento y también consejos sobre protección de las articulaciones.
Benefits are seen with occupational therapy that includes training, advice and counseling and also with advice on joint protection.
La terapia ocupacional procura ayudar a las personas para que alcancen su máximo estado funcional e independencia en todos los aspectos de la vida cotidiana.
Occupational therapy aims to help people reach their maximum level of function and independence in all aspects of daily life.
No todos los estudios fueron de alta calidad, pero esta revisión Cochrane ofrece la mejor evidencia disponible acerca de la terapia ocupacional actual.
Not all studies were high quality but this Cochrane Review provides the best evidence about occupational therapy that we have today.
La terapia ocupacional procura ayudar a las personas para que alcancen su nivel máximo de función e independencia en todos los aspectos de la vida cotidiana.
Occupational therapy aims to help people reach their maximum level of function and independence in all aspects of daily living.
Los estudios controlados (aleatorios y no aleatorios) y otros estudios controlados que abordaron la terapia ocupacional para los pacientes con EM fueron elegibles para la inclusión.
Controlled (randomized and non-randomized) and other than controlled studies addressing occupational therapy for MS patients were eligible for inclusion.
Determinar si la terapia ocupacional centrada específicamente en actividades personales de la vida diaria mejora la recuperación en los pacientes luego de un accidente cerebrovascular.
To determine whether occupational therapy focused specifically on personal activities of daily living improves recovery for patients following stroke.
El objetivo principal de la terapia ocupacional es permitir que los individuos participen del autocuidado, del trabajo y las actividades recreativas que deseen o necesiten realizar.
The primary purpose of occupational therapy is to enable individuals to participate in self-care, work and leisure activities that they want or need to perform.
Por cada 11 pacientes (IC del 95%: 7 a 30) que recibían intervención de terapia ocupacional para facilitar las actividades personales de la vida diaria, un paciente no obtuvo un mal resultado.
For every 11 (95% CI 7 to 30) patients receiving an occupational therapy intervention to facilitate personal activities of daily living, one patient was spared a poor outcome.
Hasta el momento no se ha revisado sistemáticamente la eficacia de la terapia ocupacional en los pacientes con artritis reumatoide en cuanto al rendimiento funcional y a la participación social.
Till now the efficacy of occupational therapy for patients with rheumatoid arthritis on functional performance and social participation has not been systematically reviewed.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar