Translator
"televisivo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"televisivo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
televisivo(also: de televisión)
Estos problemas no se pueden abordar con dispositivos técnicos de control de la oferta televisiva.
Technical measures to control television offerings cannot resolve these problems.
René ha compuesto también para el cine y para varias series televisivas.
He has also written music for several television series and films.
Las disposiciones en vigor en materia televisiva deberían seguir aplicándose a los servicios lineales.
The current provisions regarding television should remain in force for linear services.
televisivo(also: televisual)
Los niños son las primeras víctimas de la violencia televisiva.
Children are the first victims of violence on television.
No necesitamos ahora resultados de importancia televisiva.
We do not need spectacular results for television at this time.
Es positivo que creemos el fundamento jurídico para las actividades de difusión televisiva lineal y no lineal.
It is pleasing that we are creating legal bases for digital and non-linear television.
La percepción que el público tiene del hambre es en muchos casos la versión televisiva de la hambruna.
The public's perception of hunger is very often the televisual one of famine.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "televisivo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Centro Televisivo Vaticano (CTV) - Acontecimientos en directo
Live transmission of the events Archived films of the event during the Vacant See
Andersson puede tener su opinión sobre el caso al que se hizo referencia en el documental televisivo.
Mr Andersson may have his own view about the case that was referred to in the TV documentary.
Scott Weber sobre la mezcla del éxito televisivo Lost (Perdidos) con ICON
Scott Weber on Mixing TV Hit Lost with ICON
La publicidad es una presentación breve, que se hojea en una página o se comprime en un anuncio televisivo que dura 30 segundos.
Advertising is a short-form medium, glimpsed on a page or in a 30-second video spot.
Andersson puede tener sus opiniones sobre los casos particulares a los que se hacía referencia en el documento televisivo.
Mr Andersson may have his own views about the particular cases referred to in the TV documentary.
En ese contexto, el establecimiento de un nuevo canal televisivo de la cadena TRT que emite en kurdo es un paso adelante.
In this context, the establishment of a new TRT channel broadcasting in the Kurdish language is a step forward.
Es también una ganadora reciente del concurso televisivo Jeopardy!, lo que probablemente debería de dejar de mencionar en una conversación formal.
She is also a recent Jeopardy! champion who should probably stop mentioning the fact in polite conversation.
Al abrir un segundo estudio, el equipo responsable del legendario programa televisivo de conciertos adopta un flujo de trabajo 100% Avid para mejorar las mezclas.
Opening a second facility, the team behind the legendary concert TV showcase adopts an all-Avid workflow to streamline mixing.
Algunos importantes cocineros de la televisión promocionan su propia versión de la producción alimenticia y tienen acceso al espacio televisivo y a presupuestos millonarios.
We have celebrity TV chefs promoting their particular version of food production, with access to the airwaves and budgets of millions.
Por supuesto el sueño es que algún día desaparezcan las fronteras y que los ciudadanos, donde quiera que estén, puedan recibir el canal televisivo que deseen.
The dream, of course, is that one day there will no longer be any borders and that citizens, wherever they are, can receive whatever TV channels they want.
En el sector televisivo, las productoras independientes, por lo común pequeñas y medianas empresas, reciben apoyo financiero para la producción de obras audiovisuales para la televisión.
I assume that it relates to a normal request from the Commission regarding the completely acceptable State aid allocated to public sector broadcasting.
Es nuestro deber proteger a nuestros hijos, y no permitir que se les exponga a un «fuego cruzado» televisivo, que los consumidores más experimentados hemos aprendido a esquivar.
It is our responsibility to protect our children and not to allow them to be exposed to a "cross-fire' in TV which more experienced consumers have learned to cope with.
Es nuestro deber proteger a nuestros hijos, y no permitir que se les exponga a un« fuego cruzado» televisivo, que los consumidores más experimentados hemos aprendido a esquivar.
It is our responsibility to protect our children and not to allow them to be exposed to a " cross-fire ' in TV which more experienced consumers have learned to cope with.
Estuve en los Estados Unidos durante los debates en el programa televisivo " Larry King Live " y en otros sitios en el período que precedió a los bombardeos de Yugoslavia durante la crisis de Kosovo.
I was in the United States during the debates on " Larry King Live " and everywhere else during the run-up to the bombing of Yugoslavia during the Kosovo crisis.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar