Translator
"sunlight" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"sunlight" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
place out of direct sunlight
evitar la luz del sol directa
Strong sunlight
Fuerte luz del sol
Mr President, I – like most of the other speakers – would like to concentrate on natural optical radiation, or sunlight.
Señor Presidente, yo –al igual que la mayoría de los oradores– desearía centrarme en la radiación óptica natural, es decir, en la luz del sol.
the sunlight was streaming in through the window
el sol entraba a raudales por la ventana
Strong sunlight
Fuerte luz del sol
rays of sunlight filtered through the window
los rayos del sol entraban por la ventana
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sunlight" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sunlight presents a risk to the many people who work out of doors every day.
La luz solar supone un riesgo para las muchas personas que trabajan cada día al aire libre.
Morning will be bright but you have nothing to do with this sunlight in the morning.
Las mañanas eran muy luminosas pero no tenías nada que hacer con esos rayos de luz en la mañana.
Imagine if we could understand how algae produce oxygen from sunlight.
Imaginemos que entendemos cómo las algas producen hidrógeno a partir de la absorción de rayos solares.
The question for us is whether the inclusion of sunlight within this measure would achieve it.
Lo que debemos discernir es si la inclusión de la luz solar en esta medida lograría este objetivo.
Some MEPs have tried to remove the issue of natural 'sunlight' from the Report.
Algunos diputados al Parlamento Europeo han intentado eliminar la cuestión de la «luz solar» natural del informe.
This has led some to try and caricature this as the protection from sunlight directive.
Esto ha llevado a algunos a intentar caricaturizar esto como la directiva de protección frente a la luz solar.
Sunlight should never have been included in the directive.
No debería haberse incluido nunca la luz solar en la directiva.
these panels convert the sunlight into electricity
estas placas convierten la luz solar en electricidad
Yet we Christian Democrats were opposed to regulations on such natural optical rays as sunlight.
Y, sin embargo, los Demócrata-Cristianos nos opusimos a regular las radiaciones ópticas de origen natural como la luz solar.
the sunlight was streaming in through the window
el sol entraba a raudales por la ventana
rays of sunlight filtered through the window
los rayos del sol entraban por la ventana
her curls glinted copper in the sunlight
sus rizos tenían reflejos cobrizos en el sol
a stream of sunlight entered the room
el sol entró a raudales en la habitación
the sunlight filters through the trees
el sol pasa a través de los árboles
to convert sunlight into energy
para transformar la luz solar en energía
In particular, representatives of the Mediterranean countries point out problems resulting from the strong sunlight they enjoy.
En particular, los representantes de los países mediterráneos señalan problemas derivados de la intensa luz solar que disfrutan.
his bald head shone in the sunlight
la calva le brillaba al sol
It is a complex issue that no-one really understands: increased hours of sunlight is very often an argument that is put forward.
Es un tema complejo que nadie conoce realmente: mayor número de horas de luz solar es a menudo uno de los argumentos que se presentan.
place out of direct sunlight
evitar la luz del sol directa
I have heard no-one here today deny that overexposure to sunlight is dangerous and can be deadly, yet we have these games being played.
Esto nos llevaría inevitablemente al proteccionismo, que ya está asomando su horrible cabeza tras los referendos francés y neerlandés.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar