Translator


"stockbreeding" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"stockbreeding" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
stockbreeding{adjective}
ganadero{adj. m}
We are concerned not only about the traditional breeds, which are certainly in danger, but also this stockbreeding profession itself, which is also in danger.
No sólo nos preocupan las razas tradicionales, creemos que sí están en peligro, pero la que está en peligro es esta actividad ganadera en sí misma.
Personally, I have serious reservations about full decoupling, which carries high risks of the abandonment of production for stockbreeding and even for certain crops.
Personalmente tengo importantes reservas sobre la disociación completa, que implica riesgos elevados de abandono de la producción ganadera y también de determinados cultivos.
However, it is also a matter of principle that such a crisis cannot be resolved by the same measures and policies for all types and sizes of stock-breeding operation.
No obstante, también es una cuestión de principio que una crisis así no se puede resolver con las mismas medidas y políticas para todos los tipos y tamaños de explotaciones ganaderas.