Translator
"status quo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"status quo" in English
"status quo" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
status quo(also: statu quo)
Una parada en este sentido es un paso atrás, no conservaría el status quo.
A standstill here is a backward move; it will not preserve the status quo.
Cambiar el status quo es difícil; crear algo positivo lo es todavía más.
Changing the status quo is difficult; building something positive is even more so.
La reforma de la Agenda 2000 se limitó a mantener el status quo en la PAC.
The Agenda 2000 reform was limited to maintaining the status quo in the CAP.
A standstill here is a backward move; it will not preserve the status quo.
Una parada en este sentido es un paso atrás, no conservaría el status quo.
Changing the status quo is difficult; building something positive is even more so.
Cambiar el status quo es difícil; crear algo positivo lo es todavía más.
The Agenda 2000 reform was limited to maintaining the status quo in the CAP.
La reforma de la Agenda 2000 se limitó a mantener el status quo en la PAC.
'The impossible status quo' was the title of the document of the Florence Group.
«El imposible statu quo » era el título del documento del Grupo de Florencia.
As far as biodiversity is concerned, we opted for the status quo ten years ago.
En lo que respecta a la biodiversidad, hace diez años optamos por mantener el statu quo.
Firstly, as regards the option to add sugar, the status quo must be maintained.
En primer lugar, en relación con la opción del azucarado, se debe mantener el statu quo.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "status quo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los que creen que prevalecería el status quo del Tratado de Niza se engañan.
In two years’ time, the Constitution will be in place.
No se debe dar a China la impresión de que Europa ha aceptado el status quo en beneficio de sus propios intereses económicos.
At the moment, everything is about discipline and economic growth without any leeway for different opinions.
Esta «huida» es un balón de oxígeno para el status quo y constituye la mejor válvula de seguridad para el buen funcionamiento, y sin contratiempos, de sus mercados.
'Escape' gives life to the establishment and is the best possible safety valve for the smooth and untroubled operation of its markets.
Esta« huida» es un balón de oxígeno para el status quo y constituye la mejor válvula de seguridad para el buen funcionamiento, y sin contratiempos, de sus mercados.
'Escape ' gives life to the establishment and is the best possible safety valve for the smooth and untroubled operation of its markets.
"A lo largo y ancho del mundo, programas basados en la comunidad y el esfuerzo del sector empresarial están desafiando el status-quo a través de la innovación y la creatividad.
UNEP will release online case studies to show that solutions to climate change are available and can be copied and scaled up around the world.
"A lo largo y ancho del mundo, programas basados en la comunidad y el esfuerzo del sector empresarial están desafiando el status-quo a través de la innovación y la creatividad.
The answer is quite simple: all are part of the global solution to climate change, and part of the United Nation's Environment Programme's "30 ways in 30 Days" initiative, launched this month.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar