Translator
"slave" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I am its slave, just like you and the rest of the honourable Members.
Soy esclavo del reloj, como usted y los demás diputados y diputadas.
Mr President, the market economy is a good slave but a bad master.
. - (FI) Señor Presidente, la economía de mercado es un buen esclavo, pero un mal amo.
My God, one more slave will not make any difference!
¡Por Dios, un esclavo más marcará ninguna diferencia!
We must protect our economies from piratical and slave-labour economies.
Debemos proteger nuestras economías frente a las economías piratas y que emplean mano de obra esclava.
Working conditions aboard many of these vessels are nothing short of slave labour.
Las condiciones de trabajo a bordo de muchos de estos buques son nada menos que mano de obra esclava.
she's a slave to alcohol
es esclava del alcohol
Rom. 1:11), in the image of him who freely took the form of a slave for us (cf.
Rm 1, 11), a imagen de él, que ha asumido libremente por nosotros «la condición de siervo» (Fil 2, 7)».(10)
the form of a slave' (Phil 2,7).
Rm 11), a imagen de El que, libremente ha tomado por nosotros 'la forma de siervo' (Flp 2, 7).
SYNONYMS
Synonyms (English) for "slave":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "slave" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We all know about the white slave trade, murders and abuse etc..
Sabemos aquí de la trata de blancas, de los asesinatos, de los malos tratos, etc.
It is important to state that this Charter is not a slave to any particular ideology.
Es importante decir que esta Carta no es rehén de una ideología.
As the rapporteur also described, slave labour is not the only abuse in Burma.
Tal como ha dejado bien claro la ponente, la esclavitud no es el único abuso que se comete en Birmania.
Cases of slave labour occur, under conditions of exploitation and child labour.
Los casos de trabajo en situación de esclavitud suceden en condiciones de explotación y trabajo infantil.
Others have been left to work as slave labour in Thailand.
Otros han sido obligados a realizar trabajos forzosos en Tailandia.
This perfidious slave labour should not be tolerated.
Este pérfido trabajo en condiciones de esclavitud no debe ser tolerado.
The United Nations estimates that 85% of the victims of the sex slave trade are children under the age of 18.
Naciones Unidas calcula que el 85 % de las víctimas de ese tráfico son menores de 18 años.
I maintain that the sex slave trade is a form of terrorism.
Sostengo que la trata esclavista con fines de explotación sexual constituye una forma de terrorismo.
Since I presented the action plan against the slave trade, we have been working on a broad front.
Desde que presenté el plan de acción contra la trata de mujeres, hemos trabajado en unos frentes amplios.
Do we not then end up again tolerating slave labour in order not to lose the race for raw materials?
¿No acabaremos entonces por tolerar de nuevo la esclavitud para no perder la carrera por las materias primas?
Five hundred thousand women are victims of the present-day slave trade which is called trafficking in women.
Quinientas mil mujeres son víctimas de esa forma de esclavitud moderna que se llama trata de blancas.
The modern slave trade in women is one form of violence I have done a lot of work on in recent years.
La trata de mujeres es una de las modalidades de violencia de la que me he ocupado mucho en los últimos años.
We agree with the measures proposed to combat drug abuse, delinquency and the white slave trade.
Estamos de acuerdo con las medidas propuestas en la lucha contra la droga, la delincuencia y el tráfico de mujeres.
We know that slave labour prevails in Burma.
Sabemos que en Birmania existe el trabajo forzoso.
I believe this is becoming increasingly necessary in the world we live in, given child and slave labour, etc.
Creo que todo ello resulta cada vez más necesario en el mundo en que vivimos, en vista del trabajo infantil, la esclavitud, etc.
roads built by slave labour
carreteras construidas con el trabajo de los esclavos
Under Link slave fields enter the name of a variable which is to accept the data of the field Cust_ID, e.g. " x ".
En Vincular con introduzca el nombre de una variable que permita trasladar los datos del campo Clientes_ID, por ejemplo, " x ".
roads built by slave labor
carreteras construidas con el trabajo de los esclavos
This is not a question of slave labour; even if someone wanted to, they could only work a maximum of 60-65 hours a week.
No es una cuestión de esclavitud laboral; aunque alguien quisiera, sólo puede trabajar un máximo de 60-65 horas a la semana.
We know that there are definite connections between the sex slave trade and the sexual exploitation of children.
Sabemos que hay contactos indudables entre la trata de personas destinadas a la esclavitud sexual y la explotación sexual de menores.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar