Translator
"seis" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
¿Quién de esta Asamblea puede decir cuál será la situación dentro de, por ejemplo, seis meses?
Who in this House can say what the situation will be in – for example – six months’ time?
Misteriosamente, la Duma ha votado ahora ampliar la duración del cargo de Presidente a seis años.
Quite mysteriously, the Duma has now voted to extend the president's term of office to six years.
La duración de las intervenciones en los ensayos varió desde uno a seis años.
The duration of the interventions in the trials ranged from one year to six years.
Espero que haya algo más que festejar con la Presidencia alemana en los próximos seis meses.
I expect there will be some more fireworks with the Germans in the next six months!
Muchos de los presentes aquí somos muy optimistas con respecto a los próximos seis meses.
Many of us of here are very optimistic about the next six months.
¿Podría ser que los problemas planteados anteriormente se hayan resuelto durante los últimos seis meses?
Could it be that the problems raised earlier have been resolved over the past six months?
Más de seis millones de polacos murieron a lo largo de los siguientes seis años de guerra.
More than six million Poles perished during the ensuing six years of war.
La Directiva incluye seis plastificantes distintos divididos en dos grupos.
The directive is concerned with six different softeners divided into two groups.
Se analizaron seis ensayos controlados aleatorios, que incluyeron 202 participantes.
Six randomised controlled trials, involving 202 participants, were analysed.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "seis" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Reúne seis millones de documentos digitalizados de colecciones culturales europeas
Search the 6 million digital items belonging to European cultural collections
Es evidente que Serbia y Montenegro han dado grandes pasos en los últimos seis meses.
The current comprehensive review of standards is therefore a critical challenge.
El clip y la carcasa se pueden personalizar con cinco y seis colores respectivamente.
Its clip and body can be personalised in up to 5 and 6 colours respectively.
El encubrimiento de la asignación fue adecuado en seis ensayos e incierto en ocho.
Bronchodilators are commonly used for acute bronchiolitis, despite uncertain effectiveness.
Seis ensayos evaluaron estrategias que comenzaron después del alta hospitalaria.
Seven trials evaluated strategies started after hospital discharge.
Pero al cabo de seis meses sigue sin encontrar trabajo y vuelve a Dinamarca.
After 6 months, she still had not found a job and went back to Denmark.
La resolución prevé un aumento anual del tráfico aéreo del seis al siete por ciento.
The resolution predicts an annual increase in air traffic of 6 or 7 %.
No soy un nostálgico de la Europa de los Seis, ni creo que haya una edad de oro que añorar.
Obviously, the greater the expectations, the greater the subsequent disappointment.
Cuarenta y seis enmiendas habían sido presentadas y votadas por el Parlamento.
Parliament voted on a total of 46 amendments which had been tabled.
Hay que decir que seis meses está bien: es una ampliación simple y es única.
Another vital point is the incentives/ responsibility, incentives/ prescriptions mechanism.
Mientras que en 1990 solo había tres, en 1995, seis, y en 2000, siete, en 2005 ya habrá 23.
Lastly, we have often pioneered the idea of interinstitutional cooperation.
Ambos informaron sólo los resultados a corto plazo (cuatro a seis horas) de las intervenciones.
Both reported only the short term results (4 to 6 hours) of the interventions.
El ensayo debe presentar una duración de al menos seis meses y preferentemente más.
The evidence indicates a need for further evaluation of piracetam.
La última respuesta de la Comisaria Bjerregaard llevó tres minutos y cincuenta y seis segundos.
The last answer that Commissioner Bjerregaard gave took 3 minutes, 56 seconds.
La dimensión medioambiental no ha sido descuidada en el transcurso de los últimos seis meses.
The environmental dimension has not been neglected over the last few months.
esperanza de vida al nacer ha pasado de cuarenta y seis años en 1960, a
developing countries, "... life expectancy at birth [has risen] from 46
Libia tiene seis millones de habitantes, dos millones de los cuales son extranjeros.
Libya has 6 million inhabitants, 2 million of whom are foreigners.
Es decir en un plazo de seis meses volveremos a tener unas conclusiones EEB.
That is to say, in the space of just three months, we will have more BSE resolutions to adopt.
La Presidencia ya se ocupará de que dentro de seis meses vitoreemos también sus hechos.
It will be up to the presidency to ensure that we will also be able to applaud its actions.
Esto significa que tenemos que dejar de producir más de seis millones de toneladas de azúcar.
This means that we have to take more than 6 million tonnes of sugar out of production.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar