Translator


"sector empresarial" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sector empresarial" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Estas empresas constituyen la vanguardia de nuestro sector empresarial.
These small- and medium-sized enterprises are the avant-garde of the business sector.
En este caso, cinco años es un periodo bastante largo para el sector empresarial.
In this case, five years is a fairly long period for the business sector.
Creo que esto también puede servir de importante orientación para el sector empresarial.
I believe that this will also provide some important guidance for the business sector.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "sector empresarial" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sector empresarial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En este caso, cinco años es un periodo bastante largo para el sector empresarial.
In this case, five years is a fairly long period for the business sector.
Además de las administraciones nacionales, el sector empresarial debe invertir más.
As well as national governments, industry, in particular, must make more investments.
La OMC participa asimismo en la iniciativa El Sector Empresarial y el Desarrollo.
WTO participates also to the Business for Development (B4D) initiatives.
Creo que esto también puede servir de importante orientación para el sector empresarial.
I believe that this will also provide some important guidance for the business sector.
Estas empresas constituyen la vanguardia de nuestro sector empresarial.
These small- and medium-sized enterprises are the avant-garde of the business sector.
El sector empresarial está preparado para pasar a la acción y queremos abrirles las puertas.
The business sector is ready to take action and we also want to open doors.
Es importante que tratemos de la promoción del sector empresarial.
It is important that we deal with the promotion of entrepreneurship.
Incluso el sector empresarial de Hong Kong está reaccionando de manera negativa, y eso lo dice todo.
Even the business sector in Hong Kong is reacting negatively, and that speaks volumes.
Me parece excelente que la Comisión proponga una estrategia general para el sector empresarial.
It is excellent that the Commission should put forward an overall strategy for the business sector.
Este texto supone una clara señal para el sector empresarial: nada de chanchullos con el dinero de los ciudadanos.
This text drives the message home to industry: you do not mess with public money.
Ofrecerá al sector empresarial un nuevo tipo de vínculo con la cooperación en educación e investigación.
It will provide the business sector with a new kind of link to cooperation in education and research.
Sabemos que no solo el sector empresarial está implicado.
One knows that it is not just industry that is concerned.
Dichas relaciones deberían aumentar considerablemente la inversión en ciencia por parte del sector empresarial.
Such connections should also substantially increase investment in science from the business sector.
era maestra pero ahora trabaja en el sector empresarial
she used to be a teacher but now she works in industry
Por eso, las empresas emergentes del sector empresarial pequeño y mediano tienen que ser fuertemente incentivadas.
Accordingly, up-and-coming enterprises in the small and medium-sized business sector must be strongly incentivised.
Apoyo plenamente la idea de la ayuda de la UE al sector empresarial en países en desarrollo a través de intermediarios.
I fully support the idea of EU assistance to the business sector in developing countries through intermediaries.
Además, para alcanzar este objetivo, dos tercios de la inversión en investigación deberían proceder del sector empresarial.
Furthermore, to reach this target, two thirds of the investment in research should come from the business sector.
No hay que pedir períodos transitorios más largos, ya que se transmite una señal totalmente equivocada al sector empresarial británico.
One should not ask for longer transitional periods, for that gives British industry entirely the wrong signal.
Los proveedores de financiación varían en función del país y del sector empresarial de que se trate.
Customers do not need to arrange an independent source of financing for their solutions when Microsoft Financing participates in the transaction.
Las PYME desempeñan un papel esencial en este contexto, ya que sirven de enlace entre las universidades y el sector empresarial.
The SMEs play a key role in this context in that they act as a conduit between the universities and the business sector.