Translator


"scoreboard" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"scoreboard" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Mr President, the single market scoreboard is a useful instrument.
Presidente, el marcador del Mercado Único es un instrumento útil.
It is unlikely that a scoreboard will be able to unlock this paralysis within policy.
La comprobación del marcador probablemente no puede contrarrestar la parálisis de las políticas.
There is more work to be done in developing the scoreboard.
Aún queda trabajo por hacer en lo que se refiere a la mejora del marcador.
pizarra{f} (en béisbol)
marcador{m} [sports]
Mr President, the single market scoreboard is a useful instrument.
Presidente, el marcador del Mercado Único es un instrumento útil.
It is unlikely that a scoreboard will be able to unlock this paralysis within policy.
La comprobación del marcador probablemente no puede contrarrestar la parálisis de las políticas.
There is more work to be done in developing the scoreboard.
Aún queda trabajo por hacer en lo que se refiere a la mejora del marcador.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "scoreboard" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I invite you to see the results in the second edition of the Scoreboard.
Les invito a ver los resultados en la segunda edición del Cuadro de Indicadores.
Commissioner Michel has pledged a scoreboard of EUR 475 million in commitments/ funds.
Esos terribles aniversarios se quedan en nuestra memoria y en la de todo el mundo.
Now we see that the scoreboard method falls short of these ambitious aims.
Ahora vemos que los cuadros de indicadores no responden a estos ambiciosos objetivos.
It would therefore be beneficial to draw up a scoreboard of laws which have been abolished.
Es aconsejable, por ello, crear un scoreboard con las leyes que se han suprimido.
This is necessary, as shown by the findings of the Innovation Scoreboard.
Es algo necesario, como demuestran los resultados del Cuadro de Indicadores de Innovación.
For this reason, the Consumer Markets Scoreboard is very important.
Por esta razón, el Cuadro de indicadores de los mercados de consumo es muy importante.
I should like to close by saying that I cannot support the idea of a scoreboard in the legal sphere.
Me gustaría concluir diciendo que no apoyo un scoreboard en el ámbito jurídico.
All editions of the scoreboard are available on the Europa website.
Todas las ediciones del Cuadro de indicadores están disponibles en el sitio web de Europa.
Moreover, the Scoreboard should be visible on relevant websites.
Además, el Cuadro debería ser visible en los sitios Internet pertinentes.
Finally, the development of action plans is on the 'scoreboard' .
Por último, el desarrollo de los planes de acción está en el scoreboard.
Finally, the development of action plans is on the'scoreboard '.
Por último, el desarrollo de los planes de acción está en el scoreboard.
We must be patient and give this Consumer Markets Scoreboard time.
Debemos ser pacientes y dar tiempo a este Cuadro de Indicadores de los Mercados de Consumo.
I agree that the scoreboard results need to be widely communicated.
Estoy de acuerdo en que el Cuadro de indicadores tiene que ser comunicado de forma universal.
We have developed a good scoreboard, albeit through long discussions.
Hemos confeccionado un buen cuadro de indicadores, aunque haya sido a través de largos debates.
The Consumer Markets Scoreboard is also of Mrs Kuneva's doing.
El Cuadro de indicadores de los mercados de consumo también es obra de la señora Kuneva.
I very much welcome the second edition of the Consumer Markets Scoreboard.
Acojo con gran satisfacción la segunda edición del Cuadro de indicadores de los mercados de consumo.
You have shown us the way, Mr Monti, with the single market scoreboard.
Usted nos ha mostrado el camino, señor Monti, con la tabla de resultados para el mercado interior.
Internal Market Scoreboard - Consumer protection - SOLVIT (debate)
Cuadro de indicadores del mercado interior - Protección de los consumidores - SOLVIT (debate)
Are you keeping a scoreboard on this, or do we have to rely on NGOs to give us the score?
¿Llevan ustedes la cuenta, o tenemos que acudir a las ONG para que nos digan cómo vamos cumpliendo?
Finally, I am an advocate of setting up some kind of scoreboard for redundant legislation.
Por último, soy partidario de crear una especie de cuadro de indicadores para la legislación superflua.