Translator


"sausage" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"sausage" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sausage{noun}
German sausage
embutido al estilo alemán
We do that with liver sausage, laying down the quantity of liver it has to contain, or whether soya protein may be included; we do it with wine and everything else.
Así lo hacemos con el embutido de hígado: determinamos cuánto hígado debe contener; así lo hacemos con el vino, y con todos los demás productos.
sausage(also: snag)
salchicha{f} [gastro.]
Or rather, am I to blame for not clearing away the sausage and putting it back in the refrigerator after I had finished my meal?
¿O yo, por no recoger la salchicha y ponerla en el frigorífico después de comer?
is this sausage going begging?
¿nadie tiene interés en esta salchicha?
is this sausage going begging?
¿nadie quiere esta salchicha?
chorizo{m} [gastro.]
omelette containing Spanish sausage
tortilla de chorizo
embuchado{m} [gastro.] [Spa.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "sausage":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sausage" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Among the traditional dishes are marinated eel, blood sausage and sauerkraut stew with pork.
Son populares la anguila adobada, la morcilla y el estofado de cerdo con col fermentada.
chickpeas with sausage boiled eggs and pine seeds
garbanzos a la catalana
is this sausage going begging?
¿nadie tiene interés en esta salchicha?
This looks like salami tactics, where you keep having small slices rammed down your throat until you end up having eaten the whole sausage.
Esto se parece a la táctica del salami, uno va comiendo finas lonchas hasta que termina por comerse el fiambre entero.
So what we need to do is to remove both cows' and pigs' brains from the whole sausage, from the whole food chain.
Por lo tanto, habría que evitar la incorporación de sesos, tanto de bovino como de cerdo, a todos los embutidos, a la cadena alimenticia en general.
is this sausage going begging?
¿nadie quiere esta salchicha?
So what we need to do is to remove both cows ' and pigs ' brains from the whole sausage, from the whole food chain.
Por lo tanto, habría que evitar la incorporación de sesos, tanto de bovino como de cerdo, a todos los embutidos, a la cadena alimenticia en general.
Since they cannot afford to eat in restaurants, they live on bread and sausage, just so that they have some money left to take home to their families.
Como no se pueden permitir comer en restaurantes, viven de pan y embutidos para poder enviar algo a sus familias.
omelette containing Spanish sausage
tortilla de chorizo
sausage machine
máquina de hacer salchichas
German sausage
embutido al estilo alemán
For example, we could say that Parma ham can be compared with Parma ham, but not with Viareggio sausage.
Para ser más explícitos, podríamos decir que se puede comparar el jamón de Parma con el jamón de Parma, pero no se puede comparar el jamón de Parma con la mortadela de Viareggio.
type of spicy pork sausage
caña de lomo
We do that with liver sausage, laying down the quantity of liver it has to contain, or whether soya protein may be included; we do it with wine and everything else.
Así lo hacemos con el embutido de hígado: determinamos cuánto hígado debe contener; así lo hacemos con el vino, y con todos los demás productos.
One of the ingredients in the pizza that you might eat tonight might be a salami sausage but not every constituent ingredient of that sausage will appear on the pizza-box label.
Uno de los ingredientes de la pizza que quizás cenen esta noche podría ser salami, pero no todos los ingredientes del salami aparecerán indicados en la etiqueta de la caja de la pizza.
I have always thought that the more visitors that come to Parliament and see the great talking shop and legislative sausage-machine in action, the more they will turn against it.
Siempre he pensado que cuantos más visitantes vengan al Parlamento y vean la gran tribuna de charlatanería y la maquinaria de producción legislativa en acción, más se volverán contra él.