"rígidamente" in English

QUICK TRANSLATIONS

rígidamente {adverb}

rigidly- stiffly

Translations & Examples Context Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

rígidamente {adverb}

rígidamente(also: estrictamente, inflexiblemente)

rigidly {adv.}

Muchas veces nuestras estructuras secundarias, a las que estamos apegados rígidamente, destruyen nuestra estructura fundamental del amor.

Too many times our secondary structures, to which we are rigidly attached, destroy our fundamental structure of love.

Cuanto más liberalizada está una economía, más necesario es regular rígidamente los mercados financieros.

The more liberalised an economy is, the more necessary it becomes to rigidly regulate the financial markets.

Lejos de aferrarnos rígidamente a principios y a opiniones de carácter ideológico, nuestra labor debe supeditarse al gran objetivo de la lucha contra la pobreza.

Far from sticking rigidly to principles and to ideological points of view, everything should be subordinated to the great goal of the war on poverty.

rígidamente

stiffly {adv.} [bot.]

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "rígidamente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

No podemos convertir bajo ningún concepto el sector forestal en un sector rígidamente legislado y subvencionado como el agrícola.

In no case must we make the forestry sector as tightly regulated and aided as agriculture.

Es decir que manejar aquí las reglas más rígidamente, como pueden manejarse en Baviera o en Sajonia, por poner un ejemplo, sería realmente absurdo.

What I mean is that it would be quite absurd to apply the rules more rigorously in these cases than we can apply them in Bavaria or Saxony, in other words at home.

Por lo tanto, estoy en contra tanto de la enmienda 7 como de la enmienda 19 que pretenden incluir literal y rígidamente la definición de " donación voluntaria y no remunerada ".

I therefore oppose both Amendment No 7 and Amendment No 19, which seek to include a literal, rigid definition of 'voluntary and unpaid donation '.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar