Translator
"rotativa" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
rotativa(also: prensa rotativa)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "rotativa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Va a ser la Presidencia rotativa o va a ser el propio Presidente Barroso?
Is it going to be the rotating Presidency, or is it going to be President Barroso himself?
En Irlanda, la remolacha se cultivaba de manera rotativa con el trigo, lo que beneficiaba a ambos cultivos.
In Ireland, beet was grown in a mutually beneficial rotation with wheat.
También circulan propuestas más drásticas, como puede ser la eliminación del sistema de la Presidencia rotativa.
However, more far-reaching proposals, such as abandoning the rolling presidency system, are also doing the rounds.
Me gustaría dar la bienvenida a los representantes del Consejo Europeo, a la Presidencia rotativa y al Gobierno español.
I would also like to greet the representatives of the European Council, the rotating Presidency and the Spanish Government.
También insistimos en nuestra oposición a que se nombre a un Presidente permanente del Consejo en lugar de la Presidencia rotativa.
We also repeat our opposition to a permanent Council President being appointed to replace the rotating Presidency.
Y si la "Presidencia rotativa" retrocede para restaurar el equilibrio, terminaremos teniendo más burocracia, no menos.
And if the 'rotating Presidency' steps back in to restore the balance, we end up with more bureaucracy, rather than less bureaucracy.
Como ya he dejado claro, una Presidencia rotativa forma parte del proceso europeo en curso, no constituye un comienzo totalmente nuevo.
As I made clear, a rotating Presidency is part of an ongoing European process; it does not constitute an entirely new start.
No puedo explicar este sentimiento de desasosiego en cuanto a la preparación de este último Consejo Europeo con la presidencia rotativa.
I cannot explain this sense of uneasiness regarding the preparation of this final European Council under a rotating presidency.
Queremos poner un rostro a Europa en previsión de un Consejo Europeo estable, que acabe con al sistema de la presidencia rotativa.
We want to give Europe a face, by putting an end to the system of a rotating Presidency, and thus providing a stable European Council.
carta de crédito rotativa
revolving letter of credit
impresión de rotativa offset
web offset printing
válvula de escape rotativa
rotable exhaust valve
El 21 de enero escribí una carta similar al señor Zapatero, quien ocupa actualmente la Presidencia rotativa, y volví a enviar la misma carta el 8 de febrero.
On 21 January, I wrote a similar letter to Mr Zapatero, who currently leads the rotating Presidency, and sent the same letter again on 8 February.
Desarrollado a través de muchos años de intensa capacitación, el número de equilibrio de manos y cuerpo se presenta en una cúpula rotativa, y exige la precisión extrema de los artistas.
Developed through many years of intense training, the hand-and-body balancing act is performed on a rotating dome, demanding extreme precision of the artists.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar