Translator
"rhetorical" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"rhetorical" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Discrediting the pipelines for environmental reasons is merely a rhetorical exercise.
Desacreditar los oleoductos por motivos medioambientales es un mero ejercicio de retórica.
The question is neither theoretical nor rhetorical.
Esta no es ninguna pregunta teórica o retórica.
For my part, I admire your rhetorical skills.
Por mi parte, he de decir que admiro su capacidad de retórica.
This should not be allowed to become just a rhetorical commitment.
Esto no debe quedar en un compromiso meramente retórico.
The diagnosis given in these communications is also generally correct, rhetorical and grandiloquent.
También el diagnóstico, en estos papeles, suele ser correcto, retórico y grandilocuente.
None of this can be just a rhetorical exercise.
Todo esto no puede quedarse en un ejercicio retórico.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "rhetorical" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
What is the situation with these joint actions which are almost rhetorical?
¿Qué pasa con esas medidas comunes que son de carácter casi poético?
It is a rhetorical question, but who of us knows anything about the European political parties?
Pregunto retóricamente que quién de nosotros sabe algo de los partidos políticos a nivel europeo.
On a rhetorical note, then, a matter that seems to me to be important.
Eso en cuanto a la forma, que me parece importante.
We should therefore move from the rhetorical to the practical.
Por eso, propongo que pasemos de las palabras a los hechos.
This seems a rhetorical question to me.
El hecho de plantear la pregunta, a mi juicio, lleva implícita la respuesta.
Unfortunately, this is a rhetorical question.
Por desgracia, basta con hacer la pregunta para obtener la respuesta.
, whereupon Kasparov promptly answered the rhetorical question with a polemical ‘ No, false!’.
Chechenia es una herida abierta y las elecciones tan ampliamente manipuladas no han hecho nada para curarla.
a rhetorical device
un recurso retórico
It makes a practical, and not merely a rhetorical contribution to the implementation of freedom of movement and the internal market, as laid down in the European Community Treaties.
Esta directiva contribuirá a la realización de la libre circulación y del mercado interior, inscritos en los Tratados de las Comunidades Europeas, no sólo de palabra, sino también con hechos.
I too feel that attempts are, in effect, being made in Europe to develop a European identity based on totally unfounded and purely rhetorical anti-Americanism, which is ultimately just irresponsible.
Pienso asimismo que en Europa existen intentos de construir una identidad europea basada en un antiamericanismo tan vacío como simplemente verbal y, a fin de cuentas, irresponsable.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar