Translator


"residential" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
residential{adjective}
residencial{adj. m/f}
Modernising residential buildings offers particularly important opportunities.
La modernización de los edificios residenciales ofrece en particular oportunidades importantes.
It is clear that the proximity of residential areas to landfill sites poses a huge risk.
Es evidente que la proximidad de zonas residenciales a vertederos representa un gran riesgo.
after in public or private residential structures; and due care for older
residenciales públicas o privadas, y a la obligada atención

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "residential" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
People may not be aware, but 40 000 residential properties were flooded.
Puede que la gente no sea consciente, pero se inundaron 40 000 viviendas.
Indeed, the general trend seems to be that there is a penalty for residential users.
De hecho, la tendencia general parece ser la de que se ven perjudicados los usuarios domésticos.
been forced to abandon their own homes, such residential structures are
tenido que dejar su propio hogar, habrá que insistir en que en
There was also serious damage to property, residential buildings and cultural monuments.
Asimismo, se produjeron daños graves a la propiedad, los edificios de viviendas y monumentos culturales.
Mobility requirements and residential requirements are changing.
Las necesidades de movilidad y de residencia están cambiando.
As for a common EU policy on residential homes, however, my response is no thank you.
Sin embargo, con respecto a una política común europea en materia de residencias, mi respuesta es: no gracias.
This is characteristic of uncoordinated sectors in particular, such as residential construction.
Ésta es una característica particular de los sectores no coordinados, como la construcción de viviendas.
Buying residential property represents a difficult and time-consuming challenge for consumers.
La compra de una vivienda particular representa para los consumidores un reto difícil y que requiere mucho tiempo.
the area has been rezoned as strictly residential
la zona ha sido reclasificada como exclusivamente residencial
The aircraft which crashed over a residential area of Amsterdam had an impact speed of 520 km/ h.
El aparato que se desplomó sobre un barrio de viviendas en Amsterdam sufrió un choque a una velocidad de 520 km/ h.
Lastly, again by implication, a reduction in the cost of residential heating to be paid by citizens.
Por último, también como consecuencia de lo anterior, una reducción en el coste de la calefacción para los ciudadanos.
Is it the cut-throat competition for jobs, is it particular hotbeds of crime, is it dangerous residential environments?
¿De la competencia en el mercado de trabajo, del aumento de la criminalidad, de los barrios peligrosos?
licensed residential health care facility
institución licenciada de cuidado de salud residencial
No definite differences for hospital stay, mortality, or regain of pre-injury residential state were found.
No se encontraron diferencias concretas para la estancia hospitalaria, la mortalidad o el retorno al mismo lugar de residencia.
Romania, like the other countries in Central and Eastern Europe, has many problems with multi-storey residential blocks.
Rumanía, como el resto de los países de Europa Central y del Este, tiene muchos problemas con los bloques de pisos.
I am not being critical of those reductions in charges but I am drawing attention to the unsatisfactory skew against the residential user.
No critico esas reducciones de tarifas, pero señalo que ese sesgo no favorece a los usuarios domésticos.
However, I see problems in placing the onus of checking the residential entitlement of workers on employers.
Sin embargo, veo problemas en poner sobre los empleadores la responsabilidad de comprobar el derecho de residencia de los trabajadores.
The government is right to look boldly at new ways of disposing of residential, industrial, commercial and agricultural waste.
Es acertado que el Gobierno busque nuevas formas de eliminar residuos urbanos, industriales, comerciales y agrícolas.
residential health care facility
institución de cuidado de salud residencial
This is odd, given the global relations in which the rich West is seen as an exclusive residential neighbourhood.
Esto, curiosamente, se basa en unas relaciones mundiales en las que el acaudalado Occidente ha de considerarse como el vecino adinerado.