Translator


"racionalizarse" in English

QUICK TRANSLATIONS
"racionalizarse" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to slim{v.i.} (become slimmer)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "racionalizarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No hay duda de que el proceso en su conjunto debe racionalizarse y simplificarse.
There is no doubt that the whole process must be streamlined and simplified.
Los programas actuales deben racionalizarse y simplificarse, facilitando la solicitud y el acceso.
The current programmes must be streamlined and simplified, making application and access easier.
De esta forma se impide que las estructuras puedan racionalizarse, pero no que las poblaciones de peces se agoten.
This prevents structures from being rationalised but not the depletion of stocks.
Podría racionalizarse el intercambio de información.
The exchange of information could be rationalised.
Esta política tiene que racionalizarse.
This policy must be rationalised.
De esta forma se impide que las estructuras puedan racionalizarse, pero no que las poblaciones de peces se agoten.
Accordingly, the rapporteur’ s position is that the level of the fee should be commensurate with the actual workload involved in evaluating the products.
El procedimiento debe racionalizarse y ser menos burocrático a fin de responder de manera más oportuna a futuras situaciones de catástrofe.
The procedure needs to be made less bureaucratic and more streamlined in order to respond to future disaster situations in a timely manner.
Los procedimientos legislativos del Parlamento pueden racionalizarse notablemente si se aprovechan al máximo las posibilidades del Tratado de Amsterdam.
Parliament's legislative procedures can be tightened considerably if advantage is taken of the opportunities offered by the Amsterdam Treaty.
Por último, decir que las políticas y programas de investigación y desarrollo y cualquier instrumento asociado deberían simplificarse y racionalizarse, tal y como se ha señalado hoy.
Finally, research and development policies and programmes, and any associated instruments, should be simplified and rationalised, as has been pointed out again today.