Translator
"puñalada" in English
QUICK TRANSLATIONS
"puñalada" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
puñalada(also: cuchillazo)
Las interpretaciones flexibles y la relativización del Pacto son una puñalada en la espalda para esos gobiernos valientes.
Flexible interpretations and relativisation of the Pact are a stab in the back for these courageous governments.
Ha asestado a los socialdemócratas una puñalada por la espalda.
He has stabbed the Social Democrats in the back.
el asaltante le infirió una puñalada
the attacker inflicted a stab wound on him
el asaltante le infirió una puñalada
the attacker inflicted a stab wound on him
la puñalada le comprometió el pulmón
the stab wound affected the lung
a resultas de una puñalada
as the result of a stab wound
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "puñalada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El agresor que le asestó la puñalada le gritó según parece: "Allah Akbar", "Dios es grande".
His attacker is reported to have said: "Allah Akbar". " God is the Highest".
el asaltante le infirió una puñalada
the attacker inflicted a stab wound on him
la noticia fue una puñalada para ella
the news came as a terrible blow to her
la puñalada le comprometió el pulmón
the stab wound affected the lung
a resultas de una puñalada
as the result of a stab wound
puñalada por la espalda
stab in the back
En un incidente similar acaecido el sábado, otro húngaro, el señor Attila, recibió una puñalada en la plaza principal de Szabadka/Subotica, en Voivodina, Serbia.
In a similar incident on Saturday, another Hungarian, Mr Attila, was knifed in the main square in Szabadka/Subotica, in the Vojvodina in Serbia.
Las interpretaciones flexibles y la relativización del Pacto son una puñalada en la espalda para esos gobiernos valientes.
Budgetary discipline is a political risk today for governments which have embarked on public finance reform, and yet it is of crucial importance for the stability of the entire European Union.
Mucho me temo que la propuesta de la Comisión no sea otra cosa que una puñalada trapera para decenas de millones de trabajadores, sobre todo en el sector sanitario y de servicios.
I greatly fear that the Commission's proposal is nothing other than a knife in the back of tens of millions of workers, especially in the health and service sectors.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar