Translator


"popa" in English

QUICK TRANSLATIONS
"popa" in English
popa{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
popa{feminine}
poop{noun} [naut.]
stern{noun} [naut.]
calzo de la popa superior
upper stern chock

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "popa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
También queremos aprovechar este viento de popa para la Declaración de Berlín.
We wish to take advantage of this tailwind for the Berlin Declaration, too.
Esto significa que la lucha va viento en popa: tanto mejor.
That means that the struggle is making progress, and so much the better.
A Europa le va viento en popa en el aspecto económico.
In an economic sense Europe is flourishing, after all.
parece que lo de ellos dos marcha viento en popa
those two seem to have a good thing going
su carrera marcha viento en popa
his career seems to be going from strength to strength
Me referiré, en primer lugar, al informe del señor Popa.
I will first turn to Mr Popa.
No todo irá viento en popa.
Not everything will be plain sailing.
su trabajo va viento en popa
his work is going full steam ahead
Sus Señorías Dumitru Oprea, Nicolae Vlad Popa y Theodor Dumitru Stolojan me han informado de que se han unido al Grupo del PPE-DE.
The Members Dumitru Oprea, Nicolae Vlad Popa and Theodor Dumitru Stolojan have informed me that they have joined the EPP-ED Group.
Pero, en todo caso, la idea del desarrollo sostenible en el medio urbano ha venido avanzando con creciente viento en popa durante los últimos años.
But, anyway, the idea of sustainable urban development has grown into something significant in just the last few years.
navegar con viento en popa
to run before the wind
Señor Presidente, me alegro de que esta cuestión figure en el orden del día, puesto que el Tribunal Penal Internacional marcha viento en popa.
Mr President, I welcome the fact that this matter features on the agenda here today, for the International Criminal Court is doing well.
calzo de la popa superior
upper stern chock
ir viento en popa
to go great guns
a popa de
astern of
La cooperación fue muy constructiva y desearía dar las gracias a todos que han participado, especialmente al señor Popa, la señora Gebhardt y la señora Weber, ponente sobre Eurojust.
The cooperation was very constructive and I should like to thank everyone involved, especially Mr Popa, Mrs Gebhardt and Mrs Weber, the rapporteur on Eurojust.