Translator


"peniques" in English

QUICK TRANSLATIONS
"peniques" in English
peniques{masculine}
peniques{masculine plural}
penique{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
peniques{masculine}
coppers{noun} [coll.] (coins)
P{noun} (pence)
La propuesta es que el correo nacional siga costando 26 peniques pero que el correo dirigido a la Unión Europea cueste 30 peniques.
The proposal is for domestic post to stay at 26p but for EU post to increase to 30p.
con esto una botella de vino va a costar 20 peniques más
this will put 20p on a bottle of wine
Un comprimido de Éxtasis cuesta unos 20 ó 25 peniques y, sin embargo, se vende a un precio de entre 5 y 10 libras.
An Ecstasy tablet costs 20-25p to produce yet is sold for between five to ten pounds.
peniques{masculine plural}
pence{noun}
El Reglamento ha puesto cerca de 15 peniques en una docena de huevos.
The regulation has put about 15 pence on a dozen eggs.
Los precios de la leche han caído hasta 14,5 peniques el litro, lo que representa una pérdida de 4 peniques por litro para todos los productores de leche.
Milk prices have plummeted to 14.5 pence per litre, a loss of 4 pence per litre for all milk producers.
El aeropuerto de mi localidad cobra ahora a cada pasajero 50 peniques por una bolsa de plástico en la que tienen que introducir la pasta de dientes.
My local airport now charges people 50 pence for a plastic bag into which travellers have to put their toothpaste.
penique{masculine}
penny{noun}
Para los ingleses que me escuchan, eso significa aproximadamente un penique al año y es un dinero bien empleado.
To my English listeners that is roughly half a penny per annum and that is money well spent.
tengo que dar cuentas de cada penique que gasto
I have to account for every penny I spend
se negó a donar tan siquiera un penique
he refused to donate so much as a penny
P{noun} (penny)
La propuesta es que el correo nacional siga costando 26 peniques pero que el correo dirigido a la Unión Europea cueste 30 peniques.
The proposal is for domestic post to stay at 26p but for EU post to increase to 30p.
Un comprimido de Éxtasis cuesta unos 20 ó 25 peniques y, sin embargo, se vende a un precio de entre 5 y 10 libras.
An Ecstasy tablet costs 20-25p to produce yet is sold for between five to ten pounds.
No obstante, sigue siendo caro pagar 35 peniques por minuto para hacer una llamada y 17 peniques por minuto para recibirla, aunque está previsto que sigan cayendo en los próximos tres años.
Though still high at 35p per minute to make a call and 17p per minute to receive a call, they are set to fall further over the next three years.
pence{noun} [Brit.] (penny)
El Reglamento ha puesto cerca de 15 peniques en una docena de huevos.
The regulation has put about 15 pence on a dozen eggs.
Los precios de la leche han caído hasta 14,5 peniques el litro, lo que representa una pérdida de 4 peniques por litro para todos los productores de leche.
Milk prices have plummeted to 14.5 pence per litre, a loss of 4 pence per litre for all milk producers.
El aeropuerto de mi localidad cobra ahora a cada pasajero 50 peniques por una bolsa de plástico en la que tienen que introducir la pasta de dientes.
My local airport now charges people 50 pence for a plastic bag into which travellers have to put their toothpaste.
d{noun} [hist.] [Brit.] (penny/pence)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "peniques" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En un bocadillo solamente hay 1, 5 peniques de trigo y el panecillo cuesta 70 peniques.
After all, there is 1.5 pfennigs ' worth of wheat in a bread roll, and a bread roll costs 70 pfennigs.
Probablemente, tras la reforma costará 80 peniques aunque el Comisario reduzca el precio del trigo en un 20 %.
After the reform it will probably cost 80 pfennigs, despite the Commissioner's reducing the price of wheat by 20 %.
con esto una botella de vino va a costar 20 peniques más
this will put 20p on a bottle of wine
cinco peniques y medio
fivepence halfpenny
solo cuesta 85 peniques
it's only 85p
una moneda de 50 peniques
a 50p bit