Translator
"padres" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
padres(also: progenitores)
Las madres no pueden ser padres y los padres no pueden ser madres.
Mothers cannot be fathers and fathers cannot be mothers.
Esa fue la base de financiación de la Unión, legado de los padres fundadores.
That was the basis of the financing of the Union by the founding fathers.
Resulta especialmente relevante que se incluya a los padres en la crianza de los niños.
It is particularly important that fathers are included in bringing up children.
Padres y educadores de padres comparten consejos sobre “crianza positiva”
Parents and parent educators share positive parenting tips
Los padres adoptivos son padres en el estricto sentido de la palabra y merecen ser tratados como tal.
Adoptive parents are parents in the full sense of the word and deserve to be treated as such.
¿Cree acaso la Comisión que los padres comprenderán esta actuación?
Does the Commission somehow believe that parents will comprehend such a measure?
SYNONYMS
Synonyms (English) for "padre":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "padres" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Actualmente, 300.000 niños de 33 países luchan en las guerras de sus padres.
At present 300 000 children from 33 countries are fighting their parents ' wars.
Los padres tienen la responsabilidad principal de criar y educar a sus hijos.
Parents have the main responsibility for raising and educating their children.
¿Cuáles son los motivos humanos y cristianos para cumplir esta tarea de los padres?
What are the human and Christian motives for carrying out this task of parenthood?
Este destino es por nuestro bien común y es la visión de nuestros padres fundadores.
This destiny is for our common good, and it is the vision of our founding fathers.
Me dirijo también a nuestras familias polacas; a vosotros, padres y madres.
I address these words also to our Polish families, to you, fathers and mothers.
particulares y autoridades, a que recuerden aquella frase de los Padres: "
this sacred Council urges all, both individuals and governments, to remember the
Ni los niños ni sus padres aceptaron las alarmas que utilizaban shocks eléctricos.
Alarms using electric shocks were unacceptable to children or their parents.
Sin embargo, actualmente, las familias europeas crian a menos hijos que sus padres.
But, today, European families are raising fewer children than their parents.
Responsabilidad de los educadores, por último, es decir, de los padres y los docentes.
Finally, educators, in other words parents and teachers, have a responsibility.
Resulta especialmente relevante que se incluya a los padres en la crianza de los niños.
It is particularly important that fathers are included in bringing up children.
La prevención siempre va ligada al aumento de la responsabilidad de los padres.
Prevention is closely linked to the promotion of parental responsibility.
Sin actividades creativas, ni los niños ni los padres hacen el ejercicio suficiente.
Without creative activities, children and adults do not get enough exercise.
Sus padres, sus familiares, sus vecinos y sus amigos son víctimas también.
Their parents, their relatives, their neighbours and friends are victims, too.
Lo que se pretende no es "forzar" a los padres a llevar a sus hijos a dichos centros.
The aim is not to 'force' parents to send their children to these facilities.
Es esencial que se promuevan las comidas familiares donde padres e hijos coman juntos.
It is essential to promote family meals, with parents and children eating together.
He oído a padres decir muchas cosas buenas sobre las escuelas europeas.
I have heard a lot of good things about the European schools from parents.
Sitios web con información útil y sugerencias para padres y para adolescentes:
Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
relación entre padres e hijos, como sucede con el aborto o cuando, en un
relationship between parents and children, such as happens in abortion or when,
¿Qué hicieron aquellos de nuestros padres que vivieron en países ocupados hace 60 años?
What did those of our parents who lived in occupied countries 60 years ago do?
Los padres deberían ser los principales responsables de la dieta saludable de sus hijos.
Parents should have primary responsibility for the healthy diet of their children.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar