Translator


"ortografía" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ortografía" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ortografía{feminine}
spelling{noun}
Seleccione este campo para utilizar sólo la ortografía alemana antigua.
Check this box if you would only like to apply the old German spelling rules.
Las entradas de idioma que contengan un módulo de ortografía estarán marcadas.
A language entry has a check mark in front of it if there is a spelling module for this language.
exceptuando las faltas de ortografía, es un buen trabajo
if you exclude the spelling mistakes, it's a good piece of work

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "ortografía":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ortografía" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Seleccione este campo para utilizar sólo la ortografía alemana antigua.
Check this box if you would only like to apply the old German spelling rules.
Las entradas de idioma que contengan un módulo de ortografía estarán marcadas.
A language entry has a check mark in front of it if there is a spelling module for this language.
En el menú Herramientas, haga clic en Opciones y, a continuación, seleccione la ficha Ortografía.
Click the Tools menu, click Options, and then click the Spelling tab.
El corrector ortográfico de Windows Mail le ayuda a evitar errores tipográficos y faltas de ortografía.
The Windows Mail spelling checker helps you avoid embarrassing typos and misspellings.
Las referencias dentro de un archivo se adjuntarán al nombre del archivo, de acuerdo con la ortografía de las URL.
References within the document will be annexed according to the URL Notations.
Las referencias dentro de un archivo se adjuntarán al nombre del archivo, de acuerdo con la ortografía de las URL.
References within the file will be attached according to the URL notation.
exceptuando las faltas de ortografía, es un buen trabajo
if you exclude the spelling mistakes, it's a good piece of work
Use números, símbolos y errores de ortografía para reemplazar letras o palabras en una frase fácil de recordar.
Substitute numbers, symbols, and misspellings for letters or words in an easy-to-remember phrase.
es la primera vez que veo la palabra con esa ortografía
it's the first time I've seen the word spelled like that
Con este comando abrirá el cuadro de diálogo Ortografía.
Use this command to call the Spellcheck dialog.
Después de redactar un mensaje, haga clic en el menú Herramientas y, en la ventana Nuevo mensaje, haga clic en Ortografía.
After writing a message, click the Tools menu in the New Message window, and then click Spelling.
Empieza a comprobar la ortografía del documento activo, en caso de que el programa del documento disponga de corrector ortográfico.
Starts checking the spelling in the active document, if the document's program has a spelling checker.
Revisar la ortografía del mensaje antes de enviar
Spell check messages before sending
estáte atento por si hay faltas de ortografía
watch out for spelling mistakes
El corrector ortográfico de Google Chrome puede comprobar de forma automática la ortografía de los formularios web y de los campos de texto.
Google Chrome's built-in spell-checker can automatically check your spelling in web forms and text fields.
Marque todos los módulos que se deban activar para este idioma en los encabezados Ortografía, Separación silábica y Sinónimos.
Then mark all modules that are to be activated for this language under the headings Spelling, Hyphenation and Thesaurus.
su ortografía no le hace justicia a su trabajo
her spelling lets her down
En ese caso, haz clic con el botón derecho del ratón en la palabra para ver las sugerencias de ortografía y seleccionar el término correcto en la lista.
Simply right-click an underlined word to see the suggested correction and replace the misspelled word.
saqué un cero en ortografía
I got nought out of ten for spelling
debes cuidar la ortografía
you must take care over your spelling