Translator


"obispo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"obispo" in English
obispo{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
obispo{masculine}
bishop{noun} [rel.]
El Obispo diocesano o el Superior regular no intervienen ordinariamente
The Diocesan Bishop or the regular Superior do not ordinarily intervene
Esta es un preciso deber del Obispo de Roma como sucesor del apóstol Pedro.
This is a specific duty of the Bishop of Rome as the Successor of the Apostle Peter.
el Obispo, inclúyanles en los programas parroquiales de predicación
bishop, they should involve them in parochial preaching programs and should give

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "obispo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "obispo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
autoridad del Obispo, ejerce su función sacerdotal sobre todo en los
expresses his priestly function above all in the liturgy and in the conferring
con el fin de ilustrar el tipo ideal de obispo adapto a nuestro tiempo y
(22 February 1973), whose purpose was to set forth the perfect model of
por el Obispo (o por el Superior Mayor competente), es el acompañante
the competent Major Superior), is the direct companion of each aspirant
paises le viene reconocido - llenen la jornada de un obispo y puedan
from the public role assigned him in civil society, can also divert much
confía a su obispo, el cual, ayudado por el presbiterio, lo reúne
with its Pastor, who, assisted by the presbyterate, unites it in the Holy
de muchos fieles de vivir la comunión con el propio obispo, el
desire and growing involvement of many faithful in living Church communion
Asamblea dedicada al Obispo, en calidad de apóstol del Evangelio de
conclusion in the Tenth Ordinary General Assembly by looking to the
Recientemente arrestaron al obispo Julius Jia Zhiguo, que pertenece a la iglesia clandestina.
This trial must be in accordance with the rule of law and monitored by international observers.
En esta ciudad los Visitadores fueron recibidos fraternalmente por el obispo de esta diócesis Mons.
In this city, the visitors were welcomed in an atmosphere of very fraternal hospitality, even by Msgr.
Consagrado obispo para el territorio de la antigua diócesis de Panonia y
Consecrated Archbishop for the territory of
obispo, vuestra esperanza no ha de apoyarse en él.
Augustine: "Whatever we may be, don't let your hope rest in our
ecuménica, marcada por el Concilio Vaticano II, la misión del Obispo de Roma
In our ecumenical age, marked by the
fueron a hablar con el Obispo en procura de ayuda
they went to talk to the Bishop to seek his assistance
Episcopal de la cual es miembro el Obispo.
the episcopal conference of which he is a member.
El terror de los atentados Archivo de Partenia Historia de Partenia, Biografia de Obispo Jacques Gaillot
Letter of September 1st 2000 from Jacques Gaillot
¿dudan, por ventura, de la palabra del señor obispo?
do you perhaps doubt the bishop's word?
Obispo de Orán. Chipre, todavía dividido en dos, espera una solución política que debería ser resuelta en un contexto europeo ofreciéndole
Cyprus, still split in two, awaits a political solution, which ought to be worked out in a European
se han hecho eco del llamamiento del obispo
they have echoed the bishop's appeal
el obispo mismo salió a recibirlos
the bishop himself came out to welcome them
Los mártires de la miseria Archivo de Partenia Historia de Partenia, Biografia de Obispo Jacques Gaillot
The martyrs of extreme poverty