Translator
"Norteamérica" in English
QUICK TRANSLATIONS
"Norteamérica" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Norteamérica(also: Estados Unidos)
Actualmente sólo se vacunan los adultos sanos en Norteamérica.
Healthy adults are presently targeted mainly in North America.
En el mundo, Norteamérica y círculos norteamericanos están interesados en suministrar armas.
Does America or do certain groups of Americans have an interest in supplying arms?
No es una campaña de Europa y Norteamérica contra los países más pobres del planeta.
It is not a campaign of Europe and North America against the poorer countries of the globe.
Actualmente sólo se vacunan los adultos sanos en Norteamérica.
Healthy adults are presently targeted mainly in North America.
No es una campaña de Europa y Norteamérica contra los países más pobres del planeta.
It is not a campaign of Europe and North America against the poorer countries of the globe.
En Norteamérica y Japón, el estándar NTSC es la norma de vídeo analógico que predomina,
In North America and Japan, the NTSC standard is the predominant analog video standard, while
Norteamérica(also: Yankilandia, Yanquilandia)
Aguardamos con interés saber cuál será la contribución de los Estados Unidos de Norteamérica.
We look forward to hearing what the United States ' contribution will be.
Aguardamos con interés saber cuál será la contribución de los Estados Unidos de Norteamérica.
We look forward to hearing what the United States' contribution will be.
Son las Naciones Unidas y, sin duda, también los Estados Unidos de Norteamérica.
The United Nations and, without doubt, the United States of America find themselves in this position.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Norteamérica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Aguardamos con interés saber cuál será la contribución de los Estados Unidos de Norteamérica.
We look forward to hearing what the United States ' contribution will be.
Aguardamos con interés saber cuál será la contribución de los Estados Unidos de Norteamérica.
We look forward to hearing what the United States' contribution will be.
¿A Norteamérica la ha salvado el hecho de tener una policía o un sistema de información federal?
Was the United States saved because of its police force or federal intelligence system?
Europa no posee ni la tasa de empleo ni la tasa de crecimiento de Norteamérica.
Wim Duisenberg is not Allan Greenspan, the ECB is not the Federal Reserve and the euro is not the dollar.
Creo que necesitamos un enviado especial como el que tienen los Estados Unidos de Norteamérica.
It is my belief that we need a special representative of this kind, just as the United States do.
Ya llegó el verano y es hora de recorrer Norteamérica por carretera.
Summer is here and it’s time for an all-American road trip.
Señor Presidente, señor Comisario, los Estados Unidos de Norteamérica no producen, ni exportan, plátanos.
Mr President, Mr Commissioner, the United States do not produce bananas, nor do they export them.
Los participantes tenían menos de 18 años de edad y residían en Asia, América del Sur, Europa o Norteamérica.
Also, it appeared that the findings may be biased by missing small studies with negative findings.
Cooperación y relaciones comerciales UE/países industrializados de Norteamérica, Extremo Oriente y Australasia
Trade relations with certain industrialised countries
La Unión Europea puede romper ese cerco de Norteamérica y favorecer esa vía, adecuada en nuestra opinión.
The European Union can end this American siege and promote this alternative path, a path we believe to be satisfactory.
Un artista apasionado, creó además el paisaje sonoro de las giras de Alegría por Norteamérica, Europa y Asia.
She has been at the school as a dance instructor and an art advisor for its collegial education program since 1992.
• Norteamérica: Canadá y los Estados Unidos
Customers can finance their entire IT solution.
Los institutos de normalización europeos no pueden, por tanto, ser indiferentes a la política aplicada en la materia en Norteamérica.
So the European standards institutes cannot disregard the policy pursued on the other side of the Atlantic.
Fue con la ayuda de Norteamérica como una Europa hecha pedazos pudo reconstruirse y desarrollarse en los años posteriores a la guerra.
It was with American aid that a shattered Europe was able to reconstruct and develop in the post war years.
Después de este trabajo pionero, los estudios continuaron, especialmente en el RU y Norteamérica (Clarke y col.
Mothers and babies may have incompatible blood characteristics (such as Rhesus positive babies and Rhesus negative mothers).
Con frecuencia se utilizan broncodilatadores en el tratamiento de la bronquiolitis en Norteamérica, pero no en el Reino Unido.
Bronchiolitis is an acute, viral lower respiratory tract infection affecting infants and often treated with bronchodilators.
Es la política clientelista de Norteamérica -nuevos alegatos en réplica por intereses sectoriales- introducida en el Parlamento Europeo.
It is American pork-barrel politics - special pleading for sectoral interests - brought into the European Parliament.
Nos gastamos el 60% de lo que dedican los Estados Unidos de Norteamérica a gastos militares pero con un 10% de los resultados de este país.
We spend 60% of what the United States does on military requirements, but with 10% of the outcome that they achieve.
Nos gastamos el 60 % de lo que dedican los Estados Unidos de Norteamérica a gastos militares pero con un 10 % de los resultados de este país.
We spend 60 % of what the United States does on military requirements, but with 10 % of the outcome that they achieve.
La disminución de las complicaciones supurativas de la otitis media en Norteamérica y Europa durante los años 40 y 50 se le ha atribuido a la terapia antibiótica (Berman 1995).
The amount of gastrointestinal adverse events decreased with a shorter course of antibiotics.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar