Translator
"nomenclatura" in English
QUICK TRANSLATIONS
"nomenclatura" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
nomenclatura(also: nomenclátor, nomenclador)
Una sola nomenclatura, la nomenclatura combinada, se empleará para la estadística extra e intra.
A single nomenclature, the Combined Nomenclature, will be used for external and intra-European statistics.
Una sola nomenclatura, la nomenclatura combinada, se empleará para la estadística extra e intra .
A single nomenclature, the Combined Nomenclature, will be used for external and intra-European statistics.
Por ejemplo, cambiamos la nomenclatura, pasando de ocho rúbricas a seis.
For example, the nomenclature has been changed, with a shift from eight headings to six.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nomenclatura" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se trataba, pues, de lo que en la nomenclatura actual se denomina una directiva marco.
This would therefore be what is currently called a framework directive.
Especificar la convención de nomenclatura de archivos para imágenes y vídeos importados
Specify the file naming convention for imported pictures and videos
Nomenclatura estadística de actividades económicas en la CE (versión codificada) (
Statistical classification of economic activities in the EC (
Todas las enmiendas relativas al cambio de nomenclatura son aceptables.
All amendments relating to the change of title are acceptable.
¿Manifestaron acaso la centésima parte de la compasión que hoy sienten por la Nomenclatura fellaga?
Did they show one hundredth of the compassion they now show for the Nomenklatura fellaga?
Nomenclatura estadística de actividades económicas (votación)
Statistical classification of economic activities - NACE Rev. 2 (vote)
¿Manifestaron acaso la centésima parte de la compasión que hoy sienten por la Nomenclatura fellaga ?
Did they show one hundredth of the compassion they now show for the Nomenklatura fellaga ?
Haga clic en esta opción si desea usar una convención de nomenclatura diferente para los archivos copiados.
Click this option if you want to use a different naming convention for ripped files.
Haga clic aquí si desea usar una convención de nomenclatura diferente para los archivos copiados desde CD.
Click if you want to use a different naming convention for ripped files.
Nomenclatura de Unidades Territoriales Estadísticas (NUTS)
Classification of Territorial Units for Statistics (NUTS)
obras de referencia de nomenclatura normalizada
standardized nomenclatural references
convención de nomenclatura universal
universal naming convention (unc)
De forma predeterminada, Outlook Web Access (OWA) y los sitios de SharePoint Online usarán la siguiente convención de nomenclatura de direcciones URL:
By default, your Outlook Web Access (OWA) and SharePoint Online sites will use the following URL naming convention:
Actualmente hay nuevos países a punto de conseguir el arma atómica, sobre todo Irán -Estado terroristaayudado por la antigua nomenclatura comunista.
Today, other countries are in the process of providing themselves with atomic weapons, notably Iran - a terrorist state - aided by the old Communist nomenklatura.
Por este motivo, se han de fomentar las acciones en materia de la recogida de la información, la realización de una nomenclatura armonizada y las acciones de puesta en red.
This is why actions in the field of harmonisation of information, the establishment of harmonised labels and networking must be strongly encouraged.
Si cambia la convención de nomenclatura o la carpeta de almacenamiento de los archivos copiados, también puede aplicar estos cambios a los archivos que se han copiado anteriormente.
If you change the naming convention or storage folder for ripped files, you can apply the changes to files you've ripped previously as well.
Si cambia la convención de nomenclatura o la carpeta de almacenamiento de los archivos copiados, también puede aplicar estos cambios a los archivos que se han copiado anteriormente.
If you change the naming convention or storage folder for ripped files, you can apply the changes to files you had ripped previously as well.
Debemos saber mirar más allá de los potentados de la era soviética que aún se mantienen, de las poderosas mafias y de las personas pertenecientes a la Nomenclatura, y que desean perpetuarse.
We must be capable of looking beyond the rulers of the Soviet era who are still in place, the powerful mafias and the nomenklatura seeking to go on for ever.
Pienso, entre otros, en la solución en torno a la nomenclatura en el ámbito de Internet, cuestión ésta que, según tengo entendido, la Comisión ha contribuido a promocionar de una manera favorable.
I am referring in particular to resolving the problems posed by the Internet domain names, and here I believe the Commission has chosen the right way forward.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar