Translator
"natura" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
natura(also: naturaleza, temperamento, temple, índole)
Una enmienda adoptada en el pleno consiguió incluso sacar Natura 2000 de los fondos para la pesca.
The major omission from the financial perspective is, once again, nature conservation.
Además, no podemos ignorar el hecho de que muchas zonas «Natura 2000» están afectadas por esta catástrofe.
Moreover, we must on no account disregard the fact that many Nature 2000 areas are affected by this disaster.
Además, no podemos ignorar el hecho de que muchas zonas« Natura 2000» están afectadas por esta catástrofe.
Moreover, we must on no account disregard the fact that many Nature 2000 areas are affected by this disaster.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "natura":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "natura" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El segundo punto que quiero señalar se refiere a la financiación de Natura2000.
The second point I should like to make relates to the funding of Natura2000.
El éxito del establecimiento de la Red Natura 2000 ha sido hasta ahora muy limitado.
The success in establishing the Natura 2000 network has so far been very limited.
Otro tema es el programa Natura 2000, de la que forman parte nuestros bosques.
A further issue is the Natura 2000 programme, of which our forests are part.
Existen excelentes oportunidades para hacer dinero en el desarrollo de Natura 2000.
There are splendid opportunities for money-making in the development of Natura 2000.
. - Natura 2000 ha hecho mucho para proteger entornos intactos o vírgenes.
in writing. - Natura 2000 has done much to protect unspoilt or virgin environment.
Tenemos que encontrar, pues, nuevas herramientas para dar vida a Natura2000.
We therefore need to find some new instruments for maintaining Natura2000.
La Red Natura 2000 exige un esfuerzo considerable por parte de los Estados miembros.
The Natura 2000 network requires considerable input on the part of the Member States.
Es evidente que la financiación de la red Natura 2000 sigue siendo muy precaria.
It is evident that the funding of the Natura 2000 network is still very precarious.
Es preciso mantener la actividad humana en las regiones de montaña "Natura 2000".
Human activity needs to be maintained in 'Natura 2000' mountain areas.
Pero Natura 2000 tiene un coste que, a día de hoy, no ha sido todavía calculado exactamente.
Natura 2000, however, has a cost that has not so far been calculated precisely.
En primer lugar, ya ha quedado establecido que hay que financiar Natura 2000.
Firstly, it has now been established that Natura 2000 is to be funded.
Vigilaremos también muy de cerca todo lo concerniente a la financiación de Natura 2000.
We shall also be very vigilant with regard to the funding of Natura2000.
No repitamos el error que se cometió con el anuncio de Natura 2000.
Let us not repeat the mistake that was made with the announcement of Natura 2000.
Es bueno que hayamos conseguido que Natura 2000 se integre en el marco del FEADER.
It is positive that we have succeeded in having Natura 2000 taken into account in the EAFRD.
Natura 2000 estará en competencia directa con todos los demás proyectos.
Mr President, Commissioner, thank you for your answer, but we are not satisfied with it.
No obstante, la política medioambiental es más que simplemente Natura 2000.
Environmental policy, however, amounts to more than just Natura 2000.
Esto supone que, como mínimo, hay que conseguir 3.000 millones de euros para Natura 2000.
This means that at least EUR3billion must be obtained from Natura2000.
Redunda en beneficio de todos nosotros que Natura 2000 se convierta en un sistema operativo.
It is in all our interests that Natura 2000 should become a workable system.
¿Quiere decir esto que Natura 2000 será eliminada de raíz de las perspectivas financieras?
Does this mean that Natura 2000 will be nipped in the bud by the financial perspective?
Las medidas comprenden todo el sector rural, incluidos los sectores contemplados en Natura 2000.
The action plan covers all of our countryside, including the Natura 2000 areas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar