Translator


"nariz" in English

QUICK TRANSLATIONS
"nariz" in English
nariz{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
nariz{feminine}
nose{noun} [anat.]
Se informaron efectos secundarios menores (incluido malestar o irritación de la nariz) en algunos estudios.
Minor side effects (including discomfort or irritation of the nose) were reported in some studies.
El Estado no tiene derecho a meter las narices en este tipo de cuestiones.
The state has no right to poke its nose into such matters.
¿Por qué negar también que la coartada democrática de esta Europa integrada sólo es una falsa nariz?
Why deny, furthermore, that the democratic alibi of this integrated Europe is nothing but a false nose?

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "nariz":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nariz" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hubo algunos efectos adversos (malestar o irritación de la nariz o labios).
This review found that in some studies inhaling steam helped symptoms; in others it did not.
Los aerosoles o gotas nasales a menudo se aplican directamente a los pólipos de la nariz.
If we treat the polyps effectively at an early stage, this may prevent such chest complications.
los niños tenían la nariz apretada contra la ventana
the children pressed their noses against the window
—no me siento muy bien —dijo, sorbiéndose la nariz
I'm not feeling very well, she said with a sniffle
Los pacientes con fibrosis quística a menudo tienen pólipos nasales que pueden provocar secreciones y bloquear la nariz.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
No será bueno para ellos que asomen la nariz fuera de su país en los años venideros, que se lo digan a sí mismos.
It must be said that it would be most unwise for them to set foot outside their own countries in the coming years.
Actualmente tienen nariz postiza de progresistas.
Today they have put on progressive masks.
lo mantiene en equilibrio sobre la punta de la nariz
he balances it on the end of his nose
estaba parado con la nariz contra la ventana
he stood with his nose to the window
le hicieron la cirugía estética en la nariz
he had plastic surgery on his nose
el golpe le dio de lleno en la nariz
the blow hit him squarely on the nose
aspiró fuerte para despejarse la nariz
she gave a sniff to clear her nose
no podía respirar por la nariz
he was unable to breathe through his nose
le salía sangre de la nariz a torrentes
blood was pouring from his nose
el golpe le dio en plena nariz
the blow hit him squarely on the nose
pegarle un puñetazo en la nariz a algn
to give sb a poke on the nose
pegarle un mamporro en la nariz a algn
to give sb a poke on the nose
se hizo la estética en la nariz
she had cosmetic surgery on her nose
la sangre le chorreaba por la nariz
blood was pouring from his nose
le di de lleno en la nariz
I hit him fair and square on the nose