Translator
"músicos" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Se trata de igualar los derechos de los músicos corrientes.
This is about the equalisation of rights for ordinary working musicians.
Estos músicos se merecen la ayuda que recibirán con estas propuestas.
Session musicians deserve the help they will be getting from this proposal.
su estímulo, músicos y compositores comenzaron una reforma que
musicians and composers began a reform that was to reach its highest peak in
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "músicos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Lynne ha hablado mucho sobre el impacto sobre los músicos en el sector del ocio.
We heard a lot from Mrs Lynne about the impact on musicians in the entertainment sector.
Tenía que asegurarse de que los músicos comenzaran y terminaran al mismo tiempo.
He had to ensure that the players started and finished simultaneously.
Grandes músicos de todo el mundo se dan cita en el Festival de Jazz de Montreux.
The Montreux Jazz Festival attracts the A list of the music world.
Estos músicos se merecen la ayuda que recibirán con estas propuestas.
Session musicians deserve the help they will be getting from this proposal.
Lynne ha hablado mucho sobre el impacto sobre los músicos en el sector del ocio.
We heard a lot from Mrs Lynne about the impact on musicians in the entertainment sector.
su estímulo, músicos y compositores comenzaron una reforma que
musicians and composers began a reform that was to reach its highest peak in
Los músicos de talento reciben menos de lo debido en el sistema actual.
Talented musicians are being short-changed by the current system.
Los músicos de estudio se beneficiarán de un impuesto permanente del 20 %.
Session musicians will benefit from a permanent 20% levy.
Se trata de igualar los derechos de los músicos corrientes.
This is about the equalisation of rights for ordinary working musicians.
René estaba buscando músicos con vistas a la creación de Mystère.
René was looking for musicians for the upcoming creation of
Ahora 38 000 músicos de estudio en el Reino Unido han firmado una petición respaldando estas propuestas.
Now 38 000 session musicians in the United Kingdom have signed a petition backing these proposals.
La Fundación lleva impartiendo cursos de formación a músicos desempleados desde mediados de la década de 1990.
The Foundation has been running training courses for unemployed musicians since the mid-1990s.
Hoy tenemos entre el público a algunos músicos, algunos productores y, de hecho, algunas partes interesadas.
In our audience tonight we have some musicians, some producers and, indeed, some interested parties.
Demostrará nuestro aprecio por la contribución creativa que los músicos hacen a nuestra vida y a nuestra cultura.
It will show our appreciation for the creative contribution musicians make to our lives and to our culture.
En Irlanda músicos e intérpretes como BoyZone y los Corrs han pedido protección para su trabajo.
In Ireland musicians and performing artists such as BoyZone and the Corrs have appealed for copyright protection for their work.
“Es un quién es quién de músicos serios, y nosotros teníamos que asegurarnos de que el sistema de audio les hiciera justicia.
“It’s a who’s who of serious musicians, and we had to make sure the sound system lived up to their performances.
Los músicos de estudio van a ver triplicados sus ingresos para llegar hasta 2 000 euros.
We are talking here about real revenue; session musicians are going to see their income tripled, to reach up to EUR 2 000.
de la familia han surgido muchos músicos
the family has produced many musicians
Ni tan siquiera animaría a los músicos "pobres" ya que no son sus grabaciones las que se venderán 50 años después de su creación.
It will not even encourage poor musicians, as it is not their records that sell more than 50 years after they were made.
Creo que es significativo el que, como dijo el señor Heaton-Harris, 38 000 músicos de estudio apoyaran esta propuesta en particular.
I think it is significant to note that, as Mr Heaton-Harris said, 38 000 session musicians support this particular proposal.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar