Translator


"mes" in English

QUICK TRANSLATIONS
"mes" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mes{masculine}
month{noun}
Para buscar imágenes capturadas en un mes concreto, busque y haga clic en el mes en el calendario.
To find pictures taken in a certain month, locate and click the month in the calendar.
Este mes, el 8 de octubre van a tener lugar elecciones al Parlamento en Lituania.
This month, on 8 October, Lithuania will be holding parliamentary elections.
Se trata de un diálogo en curso y el próximo mes se escribirá un nuevo capítulo.
This is an ongoing dialogue and a new chapter will be revealed next month.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "ME":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mes" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El tercer punto atañe al programa de la Comisión antes de finales del mes de enero.
The third point concerns the Commission's programme up to the end of January.
Podríamos citar ejemplos y lo haremos en el diálogo con usted en el mes de enero.
We could give examples of this and we shall do so in the dialogue with you in January.
A partir de la mitad del mes próximo se celebrará la Asamblea paritaria ACP/ UE.
The ACP/ EU Joint Parliamentary Assembly will take place as of mid-March.
Señor Presidente, casualmente usted presidía esta sesión en el pasado mes de marzo.
Mr President, by chance you were chairing this sitting in March this year.
A partir de la mitad del mes próximo se celebrará la Asamblea paritaria ACP/UE.
The ACP/EU Joint Parliamentary Assembly will take place as of mid-March.
esta dramática escalada tiene un claro punto de partida en los sucesos del mes pasado
this dramatic escalation clearly has its origins in the events of last month
Por esta razón, hemos condenado la violencia desde principios del pasado mes de abril.
That is why we have condemned the violence from the beginning of last April.
El pasado mes de junio, Katmandú entregó refugiados tibetanos a las autoridades chinas.
Last June, Kathmandu handed over Tibetan refugees to the Chinese authorities.
Con toda probabilidad a finales del mes de noviembre se producirá una nueva reunión.
The next meeting is most likely to take place towards the end of November.
Las decisiones deberá tomarlas el Consejo Europeo de Dublín el próximo mes de diciembre.
The decisions will have to be taken at the European Council in Dublin in December.
Espero que estos fondos se utilicen de manera eficaz a partir del próximo mes de enero.
I expect these funds to be used in an effective manner as from this January.
Este informe fue aprobado –primero en comisión, después en el pleno– en el mes de junio.
This report was adopted – firstly in committee, and then in plenary – back in June.
Señor Presidente, casualmente usted presidía esta sesión en el pasado mes de marzo.
Mr President, by chance you were chairing this sitting in March this year.
La propuesta decayó cuando el Tratado de Amsterdam entró en vigor el mes de mayo.
The proposal lapsed when the Amsterdam Treaty came into effect in May.
Ya tuve ocasión de referirme a ello durante el turno de preguntas del mes de julio.
I already had occasion to refer to this last July, during Question Time.
Cuando yo visité Lituania, en el mes de septiembre, no estaba decidida esa nueva fecha.
When I visited Lithuania in September, that date had not been decided upon.
Y estoy atento para que este grupo haga bien este trabajo mes a mes.
What is more, I check that this group is doing this properly on a monthly basis.
Este informe fue aprobado – primero en comisión, después en el pleno– en el mes de junio.
This report was adopted – firstly in committee, and then in plenary – back in June.
El próximo mes de enero, la Comisión tiene previsto presentar su paquete energético.
Next January, the Commission is planning to release its energy package.
El Consejo va a debatir el caso de Grecia -esperemos- en el mes de febrero.
The Council is going to debate the case of Greece, we hope, in February.