Translator


"Malaysia" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"Malaysia" in Spanish
Malaysia{proper noun}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Malaysia{noun}
This is particularly worrying because Malaysia occupies an important geopolitical position.
Esto es extremadamente preocupante, pues Malaisia está en una situación geopolítica importante.
This is why we must do whatever we can to help Malaysia resurrect the spirit of Abdul Rahman or the Luxembourg spirit, which does so much to foster integration in our European Union.
Por ello tenemos que poner todo de nuestra parte para que Malaisia vuelva al espíritu de Abdul Rahman o al de los luxemburgueses, que en Europa juegan un tan grande papel integrador.
Malaysia{proper noun}
Malasia{pr.n.}
Singapore, Malaysia, Brunei, Philippines, Vietnam, Thailand, Indonesia,
Canadá, Reino Unido, Irlanda, Japón, Singapur, Malasia, Borneo, Filipinas, Vietnam,
Negotiations have recently started with Malaysia, Ghana and Indonesia.
Recientemente hemos entablado negociaciones con Malasia, Ghana e Indonesia.
Mr President, this resolution condemns the practice of caning in Malaysia.
Señor Presidente, esta resolución condena la práctica de la flagelación en Malasia.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "Malaysia":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Malaysia" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The High Court of Malaysia has also called for the Parliament to review its use.
El Tribunal Supremo de Malasia ha pedido también al Parlamento que revise su uso.
We urge the government of Malaysia to abolish caning as a form of punishment.
Instamos al Gobierno de Malasia a abolir la flagelación como una forma de castigo.
Mr President, Tunisia, Egypt and Malaysia have a great tradition of tolerance.
Señor Presidente, Túnez, Egipto y Malasia tienen una larga tradición de tolerancia.
Mrs Randzio-Plath, I note your suggestion regarding Singapore and Malaysia.
Señora Randzio-Plath, tomo buena nota de su propuesta sobre Singapur y Malasia.
Mr President, this resolution condemns the practice of caning in Malaysia.
Señor Presidente, esta resolución condena la práctica de la flagelación en Malasia.
Orang Utan Island (Malaysia) Orang Utan Island is located in Semanggol, Perak.
Isla de Orang Utan (Malasia) La Isla Orang Utan se encuentra dentro en Semanggol, Perak.
Recent attacks on religious minorities in Egypt and in Malaysia (vote)
Ataques recientes contra las minorías religiosas en Egipto y en Malasia (votación)
Singapore, Malaysia, Brunei, Philippines, Vietnam, Thailand, Indonesia,
Canadá, Reino Unido, Irlanda, Japón, Singapur, Malasia, Borneo, Filipinas, Vietnam,
In Malaysia, over 10 000 people suffer from this form of corporal punishment every year.
En Malasia, más de 10 000 personas sufren de esta forma de castigo corporal cada año.
Singapore used to be part of Malaysia but it is now an independent State.
En su momento, Singapur formó parte de Malasia, actualmente es un Estado independiente.
At least 10 000 convicts and at least 6 000 refugees are caned each year in Malaysia.
Por lo menos 10 000 presos y al menos 6 000 refugiados son flagelados en Malasia cada año.
Negotiations have recently started with Malaysia, Ghana and Indonesia.
Recientemente hemos entablado negociaciones con Malasia, Ghana e Indonesia.
83% of the world's biofuels are produced in Indonesia and Malaysia.
El 83% del aceite de palma a escala mundial se produce en Indonesia y Malasia.
Why, for example, is there no EU delegation in Singapore or Malaysia?
¿Por qué no tenemos delegaciones de la Unión Europea en Singapur y Malasia?
B5-0451/2001 by Jules Maaten, on behalf of the ELDR Group, on the situation in Malaysia;
B5-0451/2001 del Sr. Maaten, en nombre del Grupo del ELDR, sobre la situación en Malasia;
EC-Malaysia Agreement on certain aspects of air services (vote)
Acuerdo CE/Malasia sobre determinados aspectos de los servicios aéreos (votación)
However, I am unsure as to why we have singled out Malaysia here.
Sin embargo, no me queda claro por qué hemos elegido a Malasia en este caso.
B5-0451/ 2001 by Jules Maaten, on behalf of the ELDR Group, on the situation in Malaysia;
B5-0451/ 2001 del Sr. Maaten, en nombre del Grupo del ELDR, sobre la situación en Malasia;
There are ongoing reports of the treatment of Burmese refugees who enter Malaysia.
Se están redactando informes sobre el trato que reciben los refugiados birmanos que entran en Malasia.
Of course, the Anwar case also shows us that something is wrong with Malaysia's basic laws.
Naturalmente, el caso Anwar indica también que algo falla en la situación jurídica de Malasia.