Translator


"magnesio" in English

QUICK TRANSLATIONS
"magnesio" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
magnesio{masculine}
magnesium{noun}
Un bajo nivel de magnesio puede llevar a un aumento en el nivel de calcio intracelular.
Low levels of magnesium can lead to an increase of intracellular calcium levels.
Los tres ensayos investigaron la combinación de potasio y magnesio.
All three trials investigated the potassium-magnesium combination.
Las pruebas epidemiológicas sobre los efectos del magnesio sobre la presión arterial son inconsistentes.
Epidemiological evidence on the effects of magnesium on blood pressure is inconsistent.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "magnesio" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En otras revisiones también se compararon otros fármacos con el sulfato de magnesio.
Overall, 15% of maternal deaths are associated with eclampsia.
Administración oral de suplementos de magnesio para la hipertensión en adultos
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
El sulfato de magnesio ocasionó efectos secundarios en las madres, mayormente sofocos.
Eclampsia is most common in low- and middle-income countries.
mujeres) compararon el sulfato de magnesio con placebo o ningún anticonvulsivo.
This review assesses its use for preventing eclampsia.
El sulfato de magnesio es el anticonvulsivo más apropiado para las mujeres con eclampsia.
There was no clear difference in the RR for any death of the baby (RR 0.35, 95% CI 0.05 to 2.38, random effects; 2 trials, 177 babies).
Aún así, el sulfato de magnesio resultó más efectivo.
It also appears safer for the baby.
Administración de suplementos de calcio, magnesio y potasio combinados para el tratamiento de la hipertensión primaria en adultos
Elevated blood pressure (BP) or hypertension can lead to cardiovascular disease, stroke and renal disease.
Esta revisión demostró que el sulfato de magnesio redujo el número de mujeres con convulsiones, pero no demostró mejoría alguna en la salud de los niños.
If the woman has eclampsia, both she and her baby are at high risk of death.
No hay suficientes pruebas de alta calidad para indicar que los suplementos de magnesio dietético durante el embarazo son beneficiosos.
[Note: The 15 citations in the awaiting classification section of the review may alter the conclusions of the review once assessed.]
Los efectos secundarios fueron más frecuentes con el sulfato de magnesio [24% versus 5%; RR: 5,26, IC 95%: 4,59 a 6,03; número necesario para perjudicar (NNP): 6; IC 95%: 6 a 5].
Two authors assessed trial quality and extracted data independently.
El sulfato de magnesio reduce la cantidad de episodios convulsivos recurrentes en comparación con madres a las que se les administraba fenitoína para crisis eclámpticas.
Between two and eight in every 100 pregnant women develop pre-eclampsia (toxaemia), which usually means they have high blood pressure and protein in the urine.
El riesgo de muerte no alcanzó una reducción significativa (46%) en mujeres asignadas a sulfato de magnesio (RR: 0,54, IC 95%: 0,26 a 1,10).
We searched the Cochrane Pregnancy and Childbirth Group's Trials Register (4 June 2010), and the Cochrane Central Register of Controlled Trials Register (The Cochrane Library 2010, Issue 3).