Translator


"madame" in English

QUICK TRANSLATIONS
"madame" in English
madame{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
madame{feminine}
madam{noun} (of brothel)
Naturalmente, puede fruncir el ceño, pero no tiene razón para hacerlo, madame.
Of course you are free to frown, Madam, but you have no reason to.
Madame la présidente, chère Nicole, la Europa de las Democracias y del Pluralismo también quieren felicitarle por su elección de hoy.
Madam President, dear Nicole, the Group for a Europe of Democracies and Diversities is also pleased to congratulate you on your election today.
Madame la Présidente, muy distinguida señora Presidenta, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo quisiera felicitarla a usted, mi querida señora, de todo corazón.
Honoured Madam President, I should like to congratulate you most warmly on behalf of the Group of the European People's Party.
madam{noun}
madam(also: Mrs.)
ciudadano{m} [Ven.] [form.] (al dirigirse a una mujer)
Madam President, I am a citizen of the European Union as well as a Member of this European Parliament.
Señora Presidenta, soy ciudadano de la Unión Europea y diputado de este Parlamento Europeo.
Madam President, human rights and citizens' rights are not principles that are infinitely variable.
Señora Presidenta, los derechos del hombre y del ciudadano no son principios de geometría variable.
Madam President, as we are all saying, the financial crisis has hit ordinary people very hard.
Señora Presidenta, tal como todos estamos diciendo, la crisis financiera ha afectado al ciudadano corriente muy duramente.
Madam President, Commissioner, thank you for this important Regulation.
Señora Presidenta, señora Comisaria, gracias por este importante Reglamento.
Madam President, Madam Vice-President of the Commission, many thanks.
Señora Presidenta, señora Vicepresidenta de la Comisión, muchas gracias.
. - (HU) Commissioner, Madam President, thank you for this debate.
. - (HU) Señora Comisaria, señora Presidenta, gracias por este debate.
señora{noun}
Madam President, Commissioner, thank you for this important Regulation.
Señora Presidenta, señora Comisaria, gracias por este importante Reglamento.
Madam President, Madam Vice-President of the Commission, many thanks.
Señora Presidenta, señora Vicepresidenta de la Comisión, muchas gracias.
. - (HU) Commissioner, Madam President, thank you for this debate.
. - (HU) Señora Comisaria, señora Presidenta, gracias por este debate.
Of course you are free to frown, Madam, but you have no reason to.
Naturalmente, puede fruncir el ceño, pero no tiene razón para hacerlo, madame.
Madam President, dear Nicole, the Group for a Europe of Democracies and Diversities is also pleased to congratulate you on your election today.
Madame la présidente, chère Nicole, la Europa de las Democracias y del Pluralismo también quieren felicitarle por su elección de hoy.
Honoured Madam President, I should like to congratulate you most warmly on behalf of the Group of the European People's Party.
Madame la Présidente, muy distinguida señora Presidenta, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo quisiera felicitarla a usted, mi querida señora, de todo corazón.
Madam President, I could not vote in time.
Madam President, I could not vote in time.
they address her as "madam"
le dan el tratamiento de "madam"
they address her as "madam"
la llaman "madam"
regenta{f} [Chile]
trotaconventos{f} [coll.]
madam{feminine}
madam(also: sir)
patrón{m} [S. Cone] [coll.] (como apelativo)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "madam":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "madame" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El equivalente directo en francés se conoce como "Tout va très bien, Madame la Marquise, il n'y a pas de problème".
The direct equivalent in French is known as 'Tout va très bien, Madame la Marquise, il n'y a pas de problème'.
Cerrada ya la votación, ¡c'est la vie, Madame!
Close at it was, c'est la vie, Madame!
Merci, madame Betancourt!
Merci, Ingrid Betancourt!
He tenido contacto con varios de los Comisarios, anteriormente con el Comisario Marcelino Oreja, después con Madame Viviane Reding y últimamente con el Comisario Vitorino.
Over the last eight years, however, I have also been working in connection with the institutions and particularly in the world of communication.
He tenido contacto con varios de los Comisarios, anteriormente con el Comisario Marcelino Oreja, después con Madame Viviane Reding y últimamente con el Comisario Vitorino.
I have had meetings with several Commissioners, first with Commissioner Marcelino Oreja, then with Mrs Viviane Reding and recently with Commissioner Vitorino.