Translator
"lorry" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Mr Cramer, nor can I share your simplistic demonising of the lorry.
Señor Cramer, tampoco puedo compartir su demonización simplista del camión.
This affected his ability to control the lorry he was driving.
Esas sustancias afectaron a su capacidad para controlar el camión que estaba conduciendo.
I myself dozed off at the wheel of a lorry in Finnish Lapland.
Yo mismo me he dormido al volante de un camión en la Laponia finlandesa.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lorry" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
However, a lorry from Birmingham takes much longer to reach the target.
Asimismo quisiera darle las gracias, señor Comisario, por su detallado comentario.
Many Dutch lorry drivers have already been replaced by Polish drivers.
Muchos camioneros neerlandeses ya han sido sustituidos por camioneros polacos.
Driving a lorry through certain parts of Europe will meet with increasing opposition.
Los camioneros encontrarán cada vez más resistencia para atravesar determinadas regiones de Europa.
We congratulate the striking lorry drivers on their courage and initiative.
Felicitamos a los huelguistas por su valor y su iniciativa.
We also recommend a 0.00% limit for young newly-qualified drivers and professional lorry drivers.
También recomendamos un límite del 0,00 % para los conductores nuevos y los profesionales.
Between 1993 and 2000 alone long-distance lorry transport therefore increased by a whole 30%.
Así, sólo entre 1993 y 2000 el transporte de larga distancia por carretera aumentó un total de un 30 %.
Some countries of the Union have been experiencing serious strikes by lorry drivers recently.
En estos últimos tiempos, en algunos países de la Unión han tenido lugar grandes huelgas de transportistas.
Mr Pike, a lorry driver in my constituency, was recently assaulted by his employer in the Netherlands.
El Sr. Pike, un camionero de mi circunscripción, fue asaltado recientemente por su patrón en los Países Bajos.
Whether it be British hill farmers or French lorry drivers does not matter.
No importa si se trata de agricultores británicos o de camioneros franceses: no debe tener lugar este tipo de hechos.
Today, therefore, we in the Greens wish to express our solidarity with the striking French lorry drivers.
Los Verdes queremos manifestar hoy, por consiguiente, nuestra solidaridad con los camioneros franceses en huelga.
Careless lorry drivers are driving into traffic queues because their reactions are too slow.
Algunos camioneros distraídos han chocado contra otros vehículos retenidos en algún atasco por reaccionar con excesiva lentitud.
Road blocks set up by lorry drivers in France
Bloqueo de carreteras por los transportistas en Francia
The lorry drivers ' conflict is the proof.
Una prueba de ello es el conflicto de los transportistas.
The lorry drivers' conflict is the proof.
Una prueba de ello es el conflicto de los transportistas.
Let me just remind you of the external costs of ECU 250 000 million of transport by lorry.
Quiero recordar solamente los costes externos de casi 250.000 millones de ecus en este transporte por carretera con vehículos industriales.
The new rules, which have been in force since 2007, apply to all lorry drivers, thus including self-employed drivers.
Las nuevas disposiciones, en vigor desde 2007, se aplican a todos los trabajadores móviles, incluidos los autónomos.
The mining industry is wrong to believe that it has to test every lorry-load of iron ore taken out of a mine.
La industria minera cree erróneamente que tendrá que someter a pruebas cada carga de mineral de hierro extraído de las minas.
his stereo fell off the back of a lorry
tiene un stereo comprado de chueco
After all, a lorry driver will not compete with a chemical company but rather with lorry drivers from other Member States.
No olvidemos que un transportista no compite con una empresa química, sino con los transportistas de los demás Estados miembros.
International removal companies are experiencing very similar problems with VAT to those of lorry drivers.
La Comisión ha estudiado realmente si, en virtud del régimen actual, existe algún medio para eliminar los inconvenientes que, reconozco, existen.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar