Translator


"lightning" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"lightning" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
lightning{noun}
Violence is fast like lightning.
La violencia es rápida como el relámpago.
a streak of lightning
un relámpago
a flash of lightning
un relámpago
rayo{m}
It is only in Kosovo that we have seen things happening at lightning speed.
Kosovo es el único lugar en que los acontecimientos se han precipitado a la velocidad de un rayo.
he collapsed as if he had been struck by lightning
cayó como fulminado por un rayo
" SYMBOL OF THE GOD OF LIGHTNING "
"S�MBOLO DEL "DIOS DEL RAYO"
lightning{adjective}
Violence is fast like lightning.
La violencia es rápida como el relámpago.
a streak of lightning
un relámpago
the lightning flashed
hubo un relámpago

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lightning" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For surfing the web with lightning speed, try out One Box in InternetExplorer9.
Para navegar por Internet a la velocidad de la luz, prueba One Box en InternetExplorer9.
It is only in Kosovo that we have seen things happening at lightning speed.
Kosovo es el único lugar en que los acontecimientos se han precipitado a la velocidad de un rayo.
Let us remember, after all, that it was launched in 2005 following the lightning spread of SARS two years ago.
Recordemos, después de todo, que el mismo se puso en marcha en 2005, tras la fulgurante propagación del SRAS hace dos años.
People now travel at lightning speed.
La gente viaja ahora a la velocidad de la luz.
he collapsed as if he had been struck by lightning
cayó como fulminado por un rayo
The challenges we face may be the gravest for generations, and they are evolving at lightning speed.
Las dificultades que estamos pasando pueden ser las más graves que vivamos en varias generaciones, y están evolucionando a la velocidad de la luz.
the lightning split the tree in two
el rayo partió el árbol por la mitad
the tree was struck by lightning
el árbol fue alcanzado por un rayo
the lightning struck very near here
el rayo cayó muy cerca de aquí
" SYMBOL OF THE GOD OF LIGHTNING "
"S�MBOLO DEL "DIOS DEL RAYO"
The change in the administration may seem to have happened at lightning speed, but in reality the tone began to change several months back.
El cambio de la Administración puede parecer fulgurante, pero en realidad el tono comenzó a cambiar hace ya varios meses.
they were struck by lightning and killed
murieron fulminados
the sky was riven by lightning
un rayo hendió el firmamento
You might therefore ask whether Frontex is not just having to act as a lightning conductor to appease the citizens of Europe.
Por consiguiente, cabría preguntarse si Frontex no está actuando únicamente como un pararrayos para tranquilizar a los ciudadanos europeos.
lightning streaked across the sky
un rayo hendió el cielo
the tree was struck by lightning
cayó un rayo en el árbol
lightning streaked across the sky
un rayo cruzó el cielo
he was struck by lightning
cayó fulminado por un rayo
Only true solidarity can help here and not the Saint Florian principle of hoping that the lightning strikes elsewhere.
Aquí solamente puede servir la verdadera solidaridad y no, como decimos en alemán, el principio de San Florián: el rayo, que caiga en la casa del vecino.
What we have here, in fact, is nothing more or less than a lightning attack designed to perpetuate the system of dependency on the banks.
Por consiguiente, nos encontramos nada menos que ante un golpe de mano en favor de la perpetuación del sistema de dependencia de los bancos.