Translator
"Kashmiri" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It recognises the ancient and unique heritage of the Kashmiri people.
Reconoce la herencia antigua y única del pueblo cachemir.
Kashmir belongs first and foremost to the Kashmiri people themselves.
Cachemira pertenece ante todo al pueblo cachemir.
The Indian, Pakistani and Kashmiri population must focus on the factors that bind them together.
La población india, pakistaní y cachemir tienen que centrarse en los factores que los unen.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Kashmiri" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There are victims on both sides, and the main victim is the Kashmiri people.
Las hay de los dos bandos, y la principal es el pueblo de Cachemira.
Above all, the Kashmiri people should be involved in this process.
Ante todo, los habitantes de Cachemira deberían participar en el proceso.
This is not simply an issue for governments but also for the Kashmiri people.
No es simplemente una cuestión que interese a los Gobiernos, sino también a la población Cachemira.
This is what the Kashmiri people have been calling for for many years.
Eso es lo que el pueblo de Cachemira lleva pidiendo muchos años.
India should continue to take into account the views of local leaders, representing a broad spectrum of Kashmiri stakeholders.
Queremos intensificar la cooperación bilateral para facilitar y expandir los flujos comerciales e inversores.
Amendment 18 calls for the Kashmiri people to exercise their right to self-determination through a plebiscite in the future.
La enmienda 18 solicita que el pueblo de Cachemira ejerza su derecho a la autodeterminación mediante un plebiscito en el futuro.
India should continue to take into account the views of local leaders, representing a broad spectrum of Kashmiri stakeholders.
Conviene que la India siga teniendo en cuenta las opiniones de los líderes locales, que representan un amplio espectro de las partes interesadas de Cachemira.
I hope we will eventually find a just solution involving the Kashmiri people that will end human rights abuses from all sides.
Espero que finalmente encontremos una solución que implique a los ciudadanos de Cachemira y que ponga fin a los abusos de los derechos humanos por todos los bandos.
Madam President, the Commission would like to emphasise its belief that there are now renewed hopes that the Kashmiri issue can be brought closer to a solution.
Señora Presidenta, la Comisión desea subrayar su convicción de que ahora existen esperanzas renovadas de que la cuestión de Cachemira pueda acercarse a una solución.
The instigator of this ethnic cleansing, Amanula Khan, the leader of the Kashmiri Muslims, is still given a hero's reception in various European countries, including my own.
A pesar de ello, el impulsor de esta limpieza ética, el líder de los musulmanes en Cachemira, Amanula Khan, fue recibido como un héroe en diversos países europeos, entre ellos el mío.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar