Translator
"involuntarios" in English
QUICK TRANSLATIONS
"involuntarios" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "involuntarios" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El 85 % de los trabajos a tiempo parcial involuntarios y el 80 % de los trabajos mal remunerados los desempeñan las mujeres.
Eighty-five per cent of involuntary part-time work and 80% of low paid jobs are carried out by women.
Esto significa que los consumidores se convertirían en conejillos de Indias involuntarios para la industria farmacéutica.
This means in particular that consumers would become involuntary guinea pigs for the pharmaceutical industry.
Si hubiésemos contado con estas medidas hace una década, creo que esos abortos involuntarios de la justicia no hubiesen tenido lugar.
If we had these measures in place a decade ago, I believe those miscarriages of justice would not be happening.
También albergamos dudas sobre la prohibición de reingreso, que, con arreglo al artículo 9, debe ser la regla general aplicable a los retornos involuntarios.
We also have questions about the entry ban, and Article 9 makes clear it should be the general rule for anybody who is returned involuntarily.
Estamos de acuerdo con la idea principal de la enmienda 18 y las referencias a la fijación de las plataformas y la prevención de desplazamientos involuntarios.
We agree with the main idea behind Amendment No 18 and the references to the securing of the decks and the prevention of unintentional movement.
Los científicos del museo, por su parte, dicen que están tomando las medidas adecuadas para evitar los contactos involuntarios y que cuentan con el respaldo de un grupo de Ayoreo.
Museum scientists, meanwhile, say that they are taking appropriate steps to prevent inadvertent contacts and that they have the backing of an Ayoreo group.
Con este fin, se preverá un “compartimento seguro” para la ayuda alimentaria de buena fe que asegure que no haya impedimentos involuntarios para hacer frente a las situaciones de urgencia.
To this end, a “safe box” for bona fide food aid will be provided to ensure that there is no unintended impediment to dealing with emergency situations.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar