Translator


"inflation" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"inflation" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
inflation{noun}
The ECB says that imported inflation is also a form of inflation to be combated.
El BCE dice que la inflación importada es también una inflación a combatir.
Inflation for the poor is 40-50% higher than the general inflation index.
La inflación para los pobres es un 40 % o un 50 % mayor que la tasa de inflación general.
Inflation is rising, and inflationary expectations have been generated.
La inflación está aumentando, y se han generado expectativas inflacionistas.
With an inflation rate of 20 %, even growth rates of 7 % look somewhat modest.
Ante una tasa de inflacción del 20 %, las tasas de crecimiento del 7 % son algo más modestas.
When it comes to converting monetary policy, it will be essential to apply different data and early indicators - of the kind we have for inflation targeting.
En la fase de transformación de la política monetaria es absolutamente necesario incluir diferentes informaciones e indicadores de alerta, tal como existen para la inflacción.
inflación{f} [fin.]
The ECB says that imported inflation is also a form of inflation to be combated.
El BCE dice que la inflación importada es también una inflación a combatir.
Inflation for the poor is 40-50% higher than the general inflation index.
La inflación para los pobres es un 40 % o un 50 % mayor que la tasa de inflación general.
Inflation is rising, and inflationary expectations have been generated.
La inflación está aumentando, y se han generado expectativas inflacionistas.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inflation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Three countries even achieved inflation rates of 1.2 %, namely Finland, Ireland and Austria.
Tres países alcanzaron incluso el 1, 2 %, a saber, Finlandia, Irlanda y Austria.
1 April 2015 Inflation uplift based on the ONS official CPI published in September 2014.
Open Value Subscription: Ofrece el menor coste para los tres primeros años.
inflation is now established as a permanent feature of the economy
la inflación se ha convertido en un factor permanentemente presente en la economía
it is not enough to bring down inflation, we must also create jobs
no es suficiente frenar la inflación, es asimismo necesario crear empleo
We have designed a pact which has lived solely by the idea that it has to combat inflation.
Por todo ello, me parece positivo que el señor Karas lo aborde precisamente en sus informes.
It has been alleged that there was unwarranted rating inflation for structural products.
Se ha dicho que las calificaciones de los productos estructurales se inflaron injustificadamente.
Ireland is the first Member State which is now seriously beginning not to meet its inflation targets.
Irlanda es el primer país miembro que empieza a perder los objetivos inflacionarios.
For example, by encouraging an inflation in different presentations of one medical product.
Por ejemplo, estimulando la comercialización de presentaciones diversas de un producto médico.
Two countries had an inflation rate of 1.5 %, namely Belgium and Germany.
Dos países se encontraron en el 1, 5 %, Bélgica y Alemania.
The adjustment entry is lower than the rate of inflation.
Una de ellas ha quedado totalmente incorporada al informe y esa es Lisboa.
So one asks how this agricultural inflation in the Community is to be contained, in the south especially.
La pregunta es:¿Cómo vivirá esa población agrícola de la Comunidad, sobre todo la del Sur?
So one asks how this agricultural inflation in the Community is to be contained, in the south especially.
La pregunta es: ¿Cómo vivirá esa población agrícola de la Comunidad, sobre todo la del Sur?
There is not a single country giving us worries about the inflation rates.
Hay un sólo país que aún preocupa en este sentido.
Overall, the annual HICP inflation was 2.1 %, unchanged from the previous year.
Los datos fiscales de la zona del euro en 2004 han estado lejos, tal como ha dicho el ponente, de ser satisfactorios.
house prices continue to outrun inflation
el incremento en el precio de la vivienda sigue superando a la tasa de inflación
it is government policy to reduce inflation
la reducción de la inflación es una de las directrices de la política gubernamental
Since we failed to explain to them what caused this inflation, everything is dumped on the euro.
Es importante que resolvamos estos problemas, porque los nuevos Estados miembros pronto asumirán el euro.
inflation has turned their currency into Mickey mouse money
la inflación ha convertido su moneda en dinero de pacotilla
with inflation like this we're all going to be up shit creek
con esta inflación todos nos vamos a ir a la cresta
The good news from the reports we have before us is that all eleven participating countries have inflation rates of less than 2 %.
A este respecto, los presentes informes, contienen unas noticias satisfactorias.