Translator
"importantísimo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"importantísimo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Lamento que la Comisión y el Consejo infravaloren este importantísimo aspecto de la investigación y ni siquiera intenten desarrollar un acuerdo de ese tipo.
I regret the fact that the Commission and the Council underestimate this all-important aspect of research and do not even attempt to frame such an agreement.
Por último, sobre el importantísimo artículo 6 del informe Paasilinna y la controvertida enmienda 33, a la que se ha referido hace un momento la Sra.
Finally, on the all-important Article 6 of the Paasilinna report and the vexed Amendment No 33, which Mrs Niebler spoke about earlier, we should perhaps have another look at it in second reading.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "importantísimo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esta cooperación es un elemento importantísimo del planteamiento ultraperiférico.
This partnership is a valued component in the policy for the outermost regions.
Quisiera destacar una vez más el importantísimo trabajo realizado por la Agencia.
I would like to underline once again the very important job which the Agency has done.
¿Cuándo comunicará la Comisión su postura con respecto a este importantísimo asunto?
When will the Commission state its position on this very important matter?
Por lo tanto, es importantísimo que mancomunemos todas nuestras reservas a este respecto.
It is very important, therefore, that we pool all our reserves in that respect.
Es absolutamente decisivo que colaboremos en ese importantísimo sector.
It is absolutely crucial that we should work together in this very important area.
Ya el conseguir eso supondrá un paso adelante importantísimo, y en eso estamos trabajando.
Achieving this would represent a major step forward, and we are working on it.
Me alegra poder decir que nuestros planes dieron ayer un importantísimo paso adelante.
I am happy to report that our plans took a very important step forward just yesterday.
Provan por este importantísimo informe.
Mr President, I also wish to congratulate Mr Provan on his very important report.
Por lo tanto, este acuerdo ha de ser considerado como un importantísimo primer paso adelante.
This agreement is to be seen, therefore, as a very important first step forward.
De ahí que sea importantísimo centrarse en la prevención y en el tratamiento.
It is therefore crucial to focus efforts on prevention and treatment.
Dicha enmienda da de lleno al importantísimo problema de esta propuesta.
That amendment goes to the heart of what is a very important problem in this proposal.
Señora Presidenta, gracias por la oportunidad de responder a este importantísimo debate.
Madam President, thank you for the opportunity to reply to this very important debate.
Además, la Comisión deseaba limitar el importantísimo pirateo de discos compactos y cd-roms.
The Commission also wished to limit the extensive pirate copying of CDs and CD-ROMs.
A este respecto la OSCE puede por ejemplo desempeñar un importantísimo papel.
A very important part can be played here by the OSCE, for example.
Es, por tanto, un primer paso importantísimo de carácter estratégico.
It is therefore an extremely important first step of a strategic nature.
Creo que es importantísimo lograr un acuerdo entre las instituciones.
I think it is extremely important that an interinstitutional agreement is realised soon.
Para terminar, me gustaría decir que el año 2009 va a ser importantísimo para Oriente Próximo.
Let me conclude by saying that 2009 will be critical for the Middle East.
Y por lo tanto, es importantísimo un mecanismo de estas características que sea rápido y eficaz.
Therefore it is vital that there should be a rapid, effective mechanism of this kind.
Esto va a ser importantísimo para la Unión Europea y, sobre todo, para América Latina.
This is going to be extremely important for the European Union and, above all, for Latin America.
Los Parlamentos nacionales y regionales tienen un importantísimo papel que desempeñar.
National and regional parliaments have a very big role to play.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar