Translator
"húmeda" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "húmeda" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se pueden administrar los fármacos por nebulización húmeda o por un inhalador con un dispositivo espaciador (cámara espaciadora).
The medication can be given by wet nebulisation or from an inhaler with a spacer device (holding chamber).
Job habla del universo como de “sólo los bordes de sus caminos” (Job 26:14), como huellas en la hierba húmeda.
Job speaks of the universe as “but the outer fringe of his works” or “the mere edges of his ways” (Job 26:14), like tracks on wet grass.
Es una oportunidad también en la perspectiva de una gestión perenne de la zona húmeda tanto desde el punto de vista ecológico como económico.
It is also an opportunity for the management of the wetland both from the ecological and economic point of view.
Hay razones para estar atribulados, una vez más, por esta grave contaminación que hoy afecta la cuarta zona húmeda de Europa, por orden de importancia.
Once again, there is cause for concern at the serious pollution affecting the fourth most important wetland in Europe.
hojas plegadas de pasta húmeda
wet lap pulp
Los inhaladores de dosis fijas con un espaciador pueden ser tan efectivos como la nebulización húmeda para la administración de agonistas beta2 en el asma aguda.
Metered-dose inhalers with a spacer can perform at least as well as wet nebulisation in delivering β2-agonists in acute asthma.
Por lo tanto, se podría no considerar la translocación macular para la mayoría de los pacientes con DMS húmeda dadas las opciones de tratamiento ya disponibles.
Thus, macular translocation might not be considered for most patients with wet AMD given the treatment options already available.
Somos una isla húmeda al oeste de Europa, pero nosotros también nos enfrentamos a la escasez mientras consideramos el impacto que el cambio climático tiene en el agua.
We are a wet island off the west of Europe but we too are facing shortage as we consider the impact of climate change on water.
la húmeda
the tongue
La degeneración macular senil (DMS) neovascular o húmeda es causada por la proliferación de vasos sanguíneos como una capa de tejido debajo de la retina central (la mácula).
Neovascular or wet age-related macular degeneration (AMD) is caused by blood vessels growing as a layer of tissue under the central retina (the macula).
Incluían artículos tan variados como la pasta dentífrica, el detergente, las barritas de pescado, el concentrado de tomate, los disolventes e incluso la comida seca o húmeda para perros y gatos.
These included such varied goods as toothpaste, detergent, fish fingers, tomato puree, solvents and even dry and wet dog and cat food.
Como solo se ocupa de la seguridad en la parte húmeda de los puertos, en 2004 se aprobó una nueva directiva que regulaba la seguridad en todo el recinto portuario.
I should add that it is better to sort this matter out ourselves than to be on the receiving end of unsolicited help from American inspection teams, to name but one example.
Como solo se ocupa de la seguridad en la parte húmeda de los puertos, en 2004 se aprobó una nueva directiva que regulaba la seguridad en todo el recinto portuario.
Since it is only concerned with the security of the wet section of the port, an additional directive on the regulation of the security of the entire port area came out in 2004.
En los adultos no se encontraron diferencias importantes entre los dos métodos, mientras que los niños asignados al azar a la nebulización húmeda pasaron más tiempo en la sala de urgencias.
In adults, no important differences were found between the two methods, whilst in children those randomised to wet nebulisation spent longer in casualty.
La medicación se puede administrar mediante nebulización húmeda o un inhalador con una cámara espaciadora; la nebulización húmeda se puede administrar de manera intermitente o continua.
The medication can be administered by wet nebulisation or from an inhaler with a holding chamber; wet nebulisation may be delivered in a continuous or intermittent fashion.
Basta con contemplar la agricultura en un año como este, en el que ha habido sequías en algunos Estados miembros y otras han tendido una meteorología muy húmeda, con muchas precipitaciones.
You only have to consider agriculture in a year like this, where in some Member States there have been droughts and others have had very wet weather, very heavy rainfall.
En Ogaden, la región más afectada del sudeste de Etiopía, no ha llovido desde hace más de tres años, hasta el punto que las nociones de estación seca y de estación húmeda ya no significan nada.
In Ogaden, the most hard-hit region in south-east Ethiopia, there has been no rain for three years, to the point that the notion of dry seasons and wet seasons is now devoid of all meaning.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar