Translator
"hombro" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Hoy estamos, hombro con hombro, al lado del vecino más próximo de la Unión Europea.
Today we stand shoulder to shoulder with the EU’s closest neighbour.
La osteoartritis (OA) del hombro provoca dolor, rigidez y debilidad en las articulaciones del hombro.
Osteoarthritis (OA) of the shoulder causes pain, stiffness and weakness in the shoulder joints.
Aquí estamos hombro con hombro el Parlamento y la Comisión.
On this we, Parliament and Commission, stand shoulder to shoulder.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hombro" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ante el fracaso, y después de la guerra de los Balcanes, acaba de cambiar su fusil de hombro.
Faced with failure, following the Balkan conflict, it has had a change of heart.
Esto fue anunciado entre palmaditas al hombro en las cumbres de julio y diciembre de 2005.
This was announced amidst much backslapping at the summits held in July and December 2005.
se abrió paso empujando con el hombro al grupo que estaba en la entrada
he shoulder-charged his way through the group at the entrance
El empresario obtiene colaboradores flexibles y dispuestos a "arrimar el hombro» por la empresa.
To employers, it means more flexible staff who are willing to 'do that bit extra' for the business.
El empresario obtiene colaboradores flexibles y dispuestos a " arrimar el hombro» por la empresa.
To employers, it means more flexible staff who are willing to 'do that bit extra ' for the business.
los liberales y la derecha del partido van hombro con hombro
the liberals march in lockstep with the right wing of the party
¿Es efectiva la acupuntura para tratar el dolor de hombro?
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Los Gobiernos occidentales miran, golpean amistosamente sobre el hombro de Yeltsin y¡alaban su rumbo democrático!
And western governments look on, pat Yeltsin on the back and praise his democratic reform process!
Los Gobiernos occidentales miran, golpean amistosamente sobre el hombro de Yeltsin y ¡alaban su rumbo democrático!
And western governments look on, pat Yeltsin on the back and praise his democratic reform process!
apoyó la culata del rifle contra el hombro
he nestled the butt of the rifle into his shoulder
se hizo una luxación en el hombro jugando al rugby
he dislocated his shoulder playing rugby
un país donde todo anda manga por hombro
a country where everything is in a state of chaos
(Advertencia: la descarga de este tema puede hacer que las personas se recuesten en tu hombro y se comporten como un bebé).
Make way for this adorable free theme for Windows7.
la vida es así, hay que ponerle el hombro
life's like that, we just have to face up to it
Aun así, debemos procurar arrimar el hombro.
Nonetheless we must make the most of them.
tenía la cabeza recostada en su hombro
her head was nestled against his shoulder
¿Pueden imaginar su deseo de poder tocar una vez más a Jesús, apoyar su cabeza en su hombro y mirar sus ojos llenos de amor?
Can you imagine the longing in his soul to touch Jesus again, to lay his head on his chest and gaze into his loving eyes?
me tocó el hombro con el bastón
she tapped me on the shoulder with her stick
me quitó una pelusa del hombro
she picked a bit of fluff off my shoulder
con la cabeza apoyada en su hombro
with her head resting on his shoulder
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar