Translator


"Hg" in English

QUICK TRANSLATIONS
"Hg" in English
Hg{masculine}
"Hg" in Spanish
Hg{noun}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Hg{masculine} [abbreviation]
Hg{noun} [chem.] [abbr.] (Mercury)
Se usa una presión de 12 mmHg a 16 mmHg para la cirugía.
A pressure of 12 to 16 mmHg of pressure is used for the surgery.
El efecto hipotensor fue moderado; la presión sistólica disminuyó 8 mmHg y la presión diastólica, 4 mmHg.
The blood pressure lowering effect was modest; lowering systolic pressure by 8 mmHg and the diastolic pressure by 4 mmHg.
. - He votado a favor de la nominación sueca de H.G. Wessberg para formar parte del Tribunal de Cuentas.
. - I voted to support Sweden's nomination of H.G. Wessberg to join the European Court.
Hg{noun} [abbreviation]
Hg{m} [chem.] [abbr.] (Mercurio)
A pressure of 12 to 16 mmHg of pressure is used for the surgery.
Se usa una presión de 12 mmHg a 16 mmHg para la cirugía.
The blood pressure lowering effect was modest; lowering systolic pressure by 8 mmHg and the diastolic pressure by 4 mmHg.
El efecto hipotensor fue moderado; la presión sistólica disminuyó 8 mmHg y la presión diastólica, 4 mmHg.
. - I voted to support Sweden's nomination of H.G. Wessberg to join the European Court.
. - He votado a favor de la nominación sueca de H.G. Wessberg para formar parte del Tribunal de Cuentas.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "Hg":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Hg" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas (H.G. Wessberg - SV) (
Appointment of a Member of the Court of Auditors (H.G.Wessberg-SV) (
Se usa una presión de 12 mmHg a 16 mmHg para la cirugía.
A pressure of 12 to 16 mmHg of pressure is used for the surgery.
He votado a favor del informe sobre la propuesta de nombramiento de H.G.
I voted in favour of the report on the nomination of Mr Wessberg as member of the Court of Auditors.
El efecto hipotensor fue moderado; la presión sistólica disminuyó 8 mmHg y la presión diastólica, 4 mmHg.
The blood pressure lowering effect was modest; lowering systolic pressure by 8 mmHg and the diastolic pressure by 4 mmHg.
Medidas en las unidades originales, las diferencias fueron 12 articulaciones sensibles (6 a 18) y 22 mmHg (5 a 40) para la fuerza de prensión.
The estimates for the other trials were considerably larger.
El metanálisis de ambos ensayos no mostró diferencia alguna en cuanto a pCO2 (mmHg) al final del período de estudio de cuatro a seis horas {DMP 0,95 (-3,05; 4,94)}.
Meta-analysis of both trials showed no difference in pC02 (mmHg) at the end of the 4-6 hour study period [WMD 0.95 (-3.05,4.94)].
También redujeron la presión arterial pero sólo en una pequeña cantidad (cerca de 1 mmHg para la presión arterial sistólica, menos para la diastólica) después de más de un año.
It also lowered blood pressure but only by a small amount (about 1 mmHg for systolic blood pressure, less for diastolic) after more than a year.
Los ensayos necesitaban reclutar pacientes adultos ingresados en el hospital con insuficiencia respiratoria debida a una exacerbación de la EPOC y con el PaCO > 6 kPa (45 mmHg).
Trials needed to recruit adult patients admitted to hospital with respiratory failure due to an exacerbation of COPD and with PaCO2 > 6 kPa (45 mmHg).
Se ha recomendado en gran medida el uso de la hiperventilación para llevar la PaCO2 a 20-30 mmHg durante los primeros días después del traumatismo craneal (Becker, 1985; Marshall, 1987).
Because hyperventilation is often associated with a rapid fall in intracranial pressure, it has been assumed to be effective in the treatment of severe head injury.