Translator
"herring" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Another point concerns fishing for cod and herring in the Baltic Sea.
Otro punto es la pesca del bacalao y del arenque en el Báltico.
Herring is being sold at 20 % lower prices than last year.
El arenque se vende a precios un 20 % más bajos que los del año pasado.
Herring is being sold at 20% lower prices than last year.
El arenque se vende a precios un 20 % más bajos que los del año pasado.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "herring":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "herring" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I am sorry if the Member thought I was introducing a red herring.
Lamento que Su Señoría haya pensado que yo estaba intentando desviar la atención.
We need to fish for herring in the Baltic Sea in order to counteract eutrophication.
Es necesario pescar arenque chico en el mar Báltico para contrarrestar el fenómeno de desoxigenación.
Another point concerns fishing for cod and herring in the Baltic Sea.
Otro punto es la pesca del bacalao y del arenque en el Báltico.
Mr President, I have a question about the herring crisis.
Señor Presidente, quiero formular una pregunta sobre la crisis del arenque.
Herring is being sold at 20 % lower prices than last year.
El arenque se vende a precios un 20 % más bajos que los del año pasado.
Herring is being sold at 20% lower prices than last year.
El arenque se vende a precios un 20 % más bajos que los del año pasado.
Finland's and Sweden's herring fishing industry must therefore be allowed to continue.
Así pues, Finlandia y Suecia pueden continuar la práctica de la pesca industrial del arenque del Báltico en este mar.
they are using the issue as a red herring
usan el asunto para desviar la atención de la gente del verdadero problema
Can I also deal with the red herring that Prime Minister Jospin has introduced into this debate.
Permítame también hacer referencia a la pista falsa que el Primer Ministro Jospin ha introducido en este debate.
The herring sector referred to by Mr Gallagher is worthy of special consideration at the moment.
El sector del arenque, al que se ha referido el Sr. Gallagher, merece una consideración especial en estos momentos.
It is worth reminding everyone of the tragic situation of the herring population in the Western Baltic.
Merece la pena recordar a todo el mundo la trágica situación de la población de arenque del Báltico Occidental.
We consider this kind of proposal to be a red herring.
Consideramos semejante propuesta una falsa cuestión.
I am thinking in particular of mackerel and herring.
Me refiero en particular a la caballa y al arenque.
Herring stocks in the West of Scotland (
Poblaciones de arenque distribuidas al oeste de Escocia (
This bodes well for the discussion on continued herring fishing for fodder purposes in the future.
Es un buen presagio en el debate sobre la continuación de la pesca de arenque chico para su utilización ulterior como forraje.
. - (LT) The multi-year herring stock management plan in the west of Scotland is welcomed.
por escrito. - (LT) Aplaudimos el plan plurianual para gestionar las poblaciones de arenque distribuidas al oeste de Escocia.
The globalisation of the economy is a red herring here and cyclical crises have absolutely nothing to do with it.
En este caso la globalización de la economía se convierte en trampa, y ello no tiene nada que ver con crisis cíclicas.
You are most welcome on our beaches, and we will offer you our first Dutch herring with pleasure.
Le daremos con mucho gusto la bienvenida a nuestras playas y será para nosotros un placer ofrecerle el primer arenque de la temporada.
Behind the somewhat complicated title is the issue of permitting the industrial fishing of herring in the Baltic.
Detrás del título, un tanto complicado, se esconde la autorización de la pesca industrial del arenque en el mar Báltico.
they were trawling for herring
estaban pescando arenque con red de arrastre
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar