Translator
"hatred" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Tolerating certain expressions of hatred is, in actual fact, accepting them.
Tolerar ciertas expresiones de odio equivale, de hecho, a aceptarlas.
People who are afflicted by hatred for homosexuals deserve no sympathy.
La gente que sufre odio hacia los homosexuales no merece ninguna simpatía.
These intolerable actions only serve to increase the hatred and feelings of vengeance.
Estos actos inadmisibles alimentan, a su vez, el odio y el espíritu de venganza.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hatred" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In this way, a love of all men is effectively transformed into hatred for everyone.
De este modo el amor de todos se transforma en el odio de cada uno, explica Hegel.
These intolerable actions only serve to increase the hatred and feelings of vengeance.
Estos actos inadmisibles alimentan, a su vez, el odio y el espíritu de venganza.
That is how you lead a country to the slippery slope of hatred and civil war.
Es así como se conduce un país hacia la pendiente del odio y la guerra civil.
Every day new sites are created whose only subjects are hatred and violence.
Cada día nace un nuevo sitio en el que el odio y la violencia son los únicos temas.
Even as we weep, we know that this is not a time for hatred and revenge.
Mientras lloramos, sabemos que no es éste un momento para el odio y la venganza.
Prior to the birth of the EEC in 1957, Europe was bedevilled by hatred and division.
Antes del nacimiento de la CEE en 1957, Europa estaba plagada de odio y de divisiones.
Of course issues relating to racial hatred must be treated very seriously indeed.
Los asuntos relativos al odio racial deben ser tratados, desde luego, de manera muy seria.
Europe cannot afford stereotyping that closes minds and breeds hatred.
Europa no puede permitirse estereotipos que ofuscan la mente y engendran el odio.
What do we do with Islamic preachers who preach hatred and violence?
¿Qué hacemos con los predicadores islámicos que predican el odio y la violencia?
Tolerating certain expressions of hatred is, in actual fact, accepting them.
Tolerar ciertas expresiones de odio equivale, de hecho, a aceptarlas.
People who are afflicted by hatred for homosexuals deserve no sympathy.
La gente que sufre odio hacia los homosexuales no merece ninguna simpatía.
That is the only way to prevent future outbursts of ethnic hatred in and around Serbia.
Es la única forma de prevenir futuras explosiones de odio étnico en Serbia y su entorno.
of his sacrifice which uproots hatred and violence and reconciles human
del odio y de la violencia y reconcilia a los hombres con Dios y entre sí;
Each incursion spreads renewed panic amongst the waiting population and revives the hatred.
Cualquier ataque difunde de nuevo el pánico entre los que esperan y reaviva el odio.
for war, both by promoting a culture of hatred and by distributing sophisticated
la promoción de la cultura del odio como mediante la difusión de
Intolerance and hatred are scourges which must be combatted with solidarity.
La intolerancia y el odio son enfermedades malditas que hay que combatir con la solidaridad.
There is evidence of hatred and violence in the report being presented today.
Hay pruebas de odio y violencia en el informe que hoy se presenta.
Hatred is shown by their mouths; but what their breasts conceal is greater still.
No cejan en su empeño de corromperos; desearían veros afligidos.
Incitement to racial hatred is a crime in all EU Member States.
La incitación al odio racial es un delito en todos los Estados miembros de la UE.
conversion of heart and attitude, the roots of hatred, intolerance and
corazones y de las actitudes, las raíces del odio, la intolerancia y la
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar